Samsung QE75QN77FATXXH NEO QLED 75'' 4K Ultra HD 144 Hz Tizen Q-Symphony Juodas televizorius

„Samsung QE75QN77FAT Neo QLED 75" 4K Ultra HD Tizen Procesor AI NQ4 Gen2“ – „Samsung QE75QN77FAT Neo QLED 75" 4K Ultra HD Tizen Procesorius AI NQ4 Gen2“. „Procesor Samsung wspierany przez sztuczną inteligencję oferuje Ci doświadczenie ulepszonej jakości.“ – „Samsung procesorius, palaikomas dirbtinio intelekto, suteikia jums patobulintos kokybės patirtį.“ „Technologia Skalowania AI 4K, obsługiwana przez 20 sieci neuronowych, dzięki sztucznej inteligencji ulepsza treści do rozdzielczości zbliżonej do 4K.“ – „AI 4K didinimo technologija, palaikoma 20 neuroninių tinklų, naudodama dirbtinį intelektą pagerina turinį iki beveik 4K raiškos.“ „Procesor NQ4 AI Gen2 optymalizuje zarówno obraz, jak i dźwięk, aby zapewnić Ci wrażenia najwyższej jakości niezależnie od tego, czy oglądasz treści VOD, sport na żywo czy grasz w ulubione gry.“ – „NQ4 AI Gen2 procesorius optimizuoja ir vaizdą, ir garsą, kad užtikrintų aukščiausios kokybės patirtį, nesvarbu, ar žiūrite VOD turinį, tiesiogines sporto transliacijas, ar žaidžiate mėgstamus žaidimus.“ „Poznaj inteligencję swojego telewizora“ – „Susipažinkite su savo televizoriaus intelektu“. „Tryb AI oferuje menu szybkiego dostępu z opcją dostosowania adaptacyjnych ustawień obrazu i dźwięku.“ – „AI režimas siūlo greitos prieigos meniu su galimybe pritaikyti adaptyvius vaizdo ir garso nustatymus.“ „Twoje wrażenia z oglądania są jeszcze lepsze dzięki inteligentnej optymalizacji obrazu i dźwięku do otoczenia oraz rodzaju oglądanych treści.“ – „Jūsų žiūrėjimo patirtis tampa dar geresnė dėl protingo vaizdo ir garso optimizavimo pagal aplinką ir žiūrimo turinio tipą.“ „Doświadczaj dźwięku zgodnego z wizją artysty“ – „Patirkite menininko viziją atitinkantį garsą“. „Funkcja Adaptacji Dźwięku PRO optymalizuje dźwięk, biorąc pod uwagę zarówno warunki w pomieszczeniu, jak i specyfikę odtwarzanych treści.“ – „Garso adaptacijos PRO funkcija optimizuoja garsą, atsižvelgdama ir į patalpos sąlygas, ir į atkuriamo turinio specifiką.“ „Doświadczaj ulepszonej czystości głosu i żywego, ale zbalansowanego dźwięku dokładnie tak, jak chciał tego twórca.“ – „Patirkite pagerintą balso aiškumą ir gyvą, bet subalansuotą garsą tiksliai taip, kaip to norėjo kūrėjas.“ „Wszystko dzięki wyjątkowej technologii korekcji dźwięku, która wykorzystuje przetwarzanie neuronowe scen dźwiękowych, aby wyłonić i skorygować dźwięk obiektów.“ – „Visa tai dėka unikalios garso korekcijos technologijos, kuri naudoja neuroninį garso scenų apdorojimą, kad išskirtų ir pakoreguotų objektų garsą.“ „Stwórz tapety za pomocą AI“ – „Sukurkite foninius paveikslėlius naudodami AI“. „Wystarczy, że wybierzesz słowa kluczowe oddające atmosferę, którą chcesz uzyskać, a Tapeta AI zajmie się resztą.“ – „Tereikia pasirinkti raktažodžius, atspindinčius norimą atmosferą, o AI tapetas pasirūpins likusia dalimi.“ „Sztuczna inteligencja pomoże Ci stworzyć wspaniałe, jedyne w swoim rodzaju obrazy, które wypełnią ekran telewizora i nadadzą wyjątkowy charakter wnętrzu.“ – „Dirbtinis intelektas padės jums sukurti nuostabius, unikalius vaizdus, kurie užpildys televizoriaus ekraną ir suteiks interjerui išskirtinį charakterį.“ „Zatroszcz się o swojego zwierzaka podczas Twojej nieobecności“ – „Pasirūpinkite savo augintiniu, kol jūsų nėra namuose“. „Monitorowanie Zwierzaka wykorzystuje sztuczną inteligencję do wykrywania odgłosów szczekania psa i informuje Cię, że zwierzę potrzebuje uwagi.“ – „Augintinio stebėjimas naudoja dirbtinį intelektą šuns lojimo garsams aptikti ir praneša jums, kad gyvūnui reikia dėmesio.“ „Możesz także ustawić automatyczne włączanie ulubionych treści Twojego zwierzaka i zapewnić mu komfort podczas Twojej nieobecności.“ – „Taip pat galite nustatyti automatinį mėgstamo augintinio turinio įjungimą ir užtikrinti jam komfortą, kol jūsų nėra.“ „Dodatkowo dzięki podłączonej kamerze USB możesz zdalnie monitorować pupila i otrzymywać powiadomienia bezpośrednio na Twoje urządzenie.“ – „Be to, naudodami prijungtą USB kamerą galite nuotoliniu būdu stebėti augintinį ir gauti pranešimus tiesiogiai į savo įrenginį.“ „Dzięki temu masz pewność, że Twój ukochany zwierzak ma się dobrze.“ – „Taip galite būti tikri, kad jūsų mylimam augintiniui viskas gerai.“ „Asystent głosowy w Twoim telewizorze“ – „Balso asistentas jūsų televizoriuje“. „Wygodnie zmieniaj ustawienia za pomocą komend głosowych dzięki wsparciu Asystenta Głosowego Bixby.“ – „Patogiai keiskite nustatymus balso komandomis naudodami Bixby balso asistento palaikymą.“ „Nasza zaawansowana technologia Mini LED“ – „Mūsų pažangi Mini LED technologija“. „Doświadcz ultrafine kontrastu z Quantum Mini LED, precyzyjnie kontrolowanym przez Quantum Matrix Technology Slim.“ – „Patirkite itin smulkų kontrastą su Quantum Mini LED, kurį tiksliai valdo Quantum Matrix Technology Slim.“ „Diody Quantum Mini LED w skupionych strefach pozwalają cieszyć się ultrafine kontrastem i dodatkowym światłem w każdej scenie.“ – „Quantum Mini LED diodės sutelktose zonose leidžia mėgautis itin smulkiu kontrastu ir papildoma šviesa kiekvienoje scenoje.“ „Bogatsza paleta kolorów i wyraźne detale w jakości 4K“ – „Turtingesnė spalvų paletė ir ryškios detalės 4K kokybe“. „Ciesz się bogatszymi i dokładniejszymi kolorami w rozdzielczości 4K.“ – „Mėgaukitės turtingesnėmis ir tikslesnėmis spalvomis 4K raiška.“ „Doceń bardziej dopracowane szczegóły dzięki głębszemu kontrastowi zapewnianemu przez mapowanie tonów HDR10+, który dynamicznie dostosowuje się do charakterystyki każdej sceny.“ – „Įvertinkite labiau išgrynintas detales dėl gilesnio kontrasto, kurį užtikrina HDR10+ tonų atvaizdavimas, dinamiškai prisitaikantis prie kiekvienos scenos ypatybių.“ „Inteligentna poprawa wyrazistości kolorów dzięki AI“ – „Protingas spalvų ryškumo pagerinimas naudojant AI“. „Funkcja Color Booster Pro zmieni Twoje doświadczenia podczas oglądania.“ – „Color Booster Pro funkcija pakeis jūsų žiūrėjimo patirtį.“ „Wykorzystuje ona sztuczną inteligencję do poprawy ekspresji kolorów, dzięki czemu każda scena stanie się bardziej żywa i dynamiczna.“ – „Ji naudoja dirbtinį intelektą spalvų raiškai pagerinti, todėl kiekviena scena tampa gyvesnė ir dinamiškesnė.“ „Trójwymiarowa głębia obrazu“ – „Trimatis vaizdo gylis“. „Wzmocnienie Głębi Obrazu odzwierciedla postrzeganie głębi obrazu przez ludzkie oko dzięki zwiększeniu kontrastu na pierwszym planie.“ – „Vaizdo gylio stiprinimas atspindi žmogaus akies suvokiamą vaizdo gylį, padidindamas kontrastą pirmame plane.“ „Gdy oglądasz film, technologia uwydatni zmarszczki słonia, pozostawiając tło w nieostrości, czyli tak, jak zrobiłoby to oko człowieka.“ – „Kai žiūrite filmą, technologija išryškins dramblio raukšles, palikdama foną neryškų, kaip tai padarytų žmogaus akis.“ „Korekta standardu SDR“ – „SDR standarto korekcija“. „Zobacz, jak Twój telewizor przekształca treści SDR na treści w jakości HDR dzięki technologii głębokiego uczenia.“ – „Pamatykite, kaip jūsų televizorius paverčia SDR turinį į HDR kokybės turinį naudodamas gilaus mokymosi technologiją.“ „Algorytm uczy się różnic między standardami i dopasowuje jakość do standardu HDR, zapewniając pełniejszy kolorów i szczegółów obraz.“ – „Algoritmas mokosi standartų skirtumų ir pritaiko kokybę prie HDR standarto, užtikrindamas pilnesnį spalvų ir detalių vaizdą.“ „Autentyczne kolory zatwierdzone przez PANTONE“ – „Autentiškos PANTONE patvirtintos spalvos“. „Dostrzeż autentyczne kolory.“ – „Įžvelkite autentiškas spalvas.“ „Certyfikat „Zweryfikowane przez PANTONE” to dowód wiarygodnego odwzorowania kolorów, docenianego przez profesjonalistów.“ – „Sertifikatas „PANTONE patvirtinta“ yra patikimo spalvų atkūrimo įrodymas, kurį vertina profesionalai.“ „Oznacza to realne odtworzenie 2140 kolorów PANTONE® i 110 odcieni tonu skóry.“ – „Tai reiškia tikslų 2140 PANTONE® spalvų ir 110 odos tono atspalvių atkūrimą.“ „Urządzenia Samsung to pierwsze telewizory, które opierają się na wiarygodnych kolorach PANTONE®, dzięki czemu Ty możesz doświadczać wyjątkowo realistycznego obrazu i komfortowego oglądania ulubionych treści.“ – „Samsung įrenginiai yra pirmieji televizoriai, kurie remiasi patikimomis PANTONE® spalvomis, todėl jūs galite patirti išskirtinai realistinį vaizdą ir patogiai žiūrėti mėgstamą turinį.“ „Detale widoczne nawet w ciemnych kadrach“ – „Detailės matomos net tamsiuose kadruose“. „Nasz procesor NQ AI rozpoznaje jasne światło dzienne lub oświetlenie otoczenia, aby poprawić widoczność w ciemnych scenach.“ – „Mūsų NQ AI procesorius atpažįsta ryškią dienos šviesą arba aplinkos apšvietimą, kad pagerintų matomumą tamsiose scenose.“ „Ciesz się żywymi obrazami HDR z ulepszoną regulacją jasności i kolorów, która zapewnia bogatsze i bardziej wciągające wrażenia wizualne.“ – „Mėgaukitės gyvybingais HDR vaizdais su patobulintu ryškumo ir spalvų reguliavimu, kuris suteikia turtingesnę ir įtraukiančią vizualinę patirtį.“ „Bardziej płynny ruch dzięki 144 Hz“ – „Sklandesnis judesys dėl 144 Hz“. „Dzięki wyjątkowym ulepszeniom ruchu w 4K i 144 Hz, Upłynniacz Ruchu 144 Hz zapewnia najwyższą wydajność, tworząc niezmiennie wyraźny obraz i niesamowitą prędkość.“ – „Dėl išskirtinių judesio pagerinimų 4K ir 144 Hz, judesio sklandintuvas 144 Hz užtikrina aukščiausią našumą, sukurdamas nuolat aiškų vaizdą ir neįtikėtiną greitį.“ „Dzięki unikalnej technologii dynamicznego odświeżania marki Samsung, Upłynniacz Ruchu 144 Hz zapewnia zróżnicowaną wydajność ruchu, obsługując gry VRR do 4K 144 Hz.“ – „Dėl unikalios Samsung dinaminio atnaujinimo technologijos, judesio sklandintuvas 144 Hz užtikrina įvairų judesio našumą, palaikydamas VRR žaidimus iki 4K 144 Hz.“ „Automatyczna optymalizacja ustawień gry“ – „Automatinis žaidimo nustatymų optimizavimas“. „Pozwól Twojemu telewizorowi automatycznie wykrywać typy gier i samodzielnie dostosowywać ustawienia dla każdej z nich.“ – „Leiskite savo televizoriui automatiškai atpažinti žaidimų tipus ir pačiam pritaikyti nustatymus kiekvienam iš jų.“ „Zapomnij o kłopotliwych zmianach ustawień gry i zajmij się rozgrywką.“ – „Pamirškite apie varginančius žaidimo nustatymų keitimus ir susikoncentruokite į žaidimą.“ „Intuicyjny panel sterujący funkcjami dla graczy“ – „Intuityvus valdymo skydelis su funkcijomis žaidėjams“. „Podręczny Panel Gracza pozwoli Ci na błyskawiczną i wygodną zmianę ustawień funkcji dla graczy – wszystko to bez opuszczania gry.“ – „Patogus žaidėjo skydelis leis jums akimirksniu ir patogiai keisti funkcijų nustatymus žaidėjams – visa tai neišeinant iš žaidimo.“ „Panel Gracza umożliwia optymalizację rozgrywki, np. poprzez regulację proporcji ekranu, powiększenie minimapy, wirtualny celownik, kontrolę input laga, FPS, HDR, VRR i wiele innych.“ – „Žaidėjo skydelis leidžia optimizuoti žaidimo eigą, pvz., reguliuojant ekrano proporcijas, didinant mini žemėlapį, virtualų taikiklį, valdant įvesties vėlavimą, FPS, HDR, VRR ir daugelį kitų.“ „Płynna rozgrywka, pozbawiona technicznych przeszkód“ – „Sklandus žaidimas be techninių kliūčių“. „Funkcja stworzona na podstawie technologii AMD FreeSync™, aby zredukować rozdarcie i szarpanie obrazu.“ – „Funkcija, sukurta remiantis AMD FreeSync™ technologija, skirta sumažinti vaizdo plyšimą ir trūkčiojimą.“ „Telewizory z certyfikatem AMD FreeSync™ Premium Pro zapewniają prawdziwe doświadczenie gry HDR połączenie płynnej gry z najwyższą wydajnością oraz wyjątkowe, wysokiej jakości dynamiczne efekty wizualne przy jednoczesnym zachowaniu niskich opóźnień dla płynnej i przyjemnej rozgrywki.“ – „Televizoriai su AMD FreeSync™ Premium Pro sertifikatu užtikrina tikrą HDR žaidimų patirtį, sujungiančią sklandų žaidimą su aukščiausiu našumu ir išskirtiniais aukštos kokybės dinaminiais vaizdo efektais, išlaikant mažą delsą sklandžiam ir maloniam žaidimui.“ „Światło spójne ze sceną“ – „Šviesa, atitinkanti sceną“. „Ciesz się zwiększonymi wrażeniami z oglądania dynamicznie zmieniających się obrazów.“ – „Mėgaukitės patobulinta dinamiškai besikeičiančių vaizdų žiūrėjimo patirtimi.“ „Funkcja Hue Sync zapewnia inteligentną synchronizację światła z dowolnymi treściami wyświetlanymi na telewizorze, dzięki czemu sceny w grach, filmach i innych treściach są lepiej oświetlone.“ – „Hue Sync funkcija užtikrina protingą šviesos sinchronizavimą su bet kokiu televizoriuje rodomu turiniu, todėl žaidimų, filmų ir kito turinio scenos yra geriau apšviestos.“ „Wirtualny dźwięk przestrzenny“ – „Virtualus erdvinis garsas“. „Otaczający dźwięk przestrzenny z wirtualnych górnych głośników dostarczy Ci prawdziwie wciągających wrażeń.“ – „Supantis erdvinis garsas iš virtualių viršutinių garsiakalbių suteiks jums tikrai įtraukiančią patirtį.“ „Harmonijne brzmienie soundbara i telewizora“ – „Harmoningas soundbaro ir televizoriaus skambesys“. „Otaczaj się harmonijnym współbrzmieniem dwóch urządzeń.“ – „Apsupkite save harmoninga dviejų įrenginių sąskambiu.“ „Funkcja Q-Symphony sprawia, że głośniki telewizora synchronizują się z soundbarem, zapewniając Ci wzmocniony i wciągający dźwięk dla jeszcze bardziej intensywnych wrażeń.“ – „Q-Symphony funkcija užtikrina, kad televizoriaus garsiakalbiai sinchronizuotųsi su soundbaru, suteikdami jums sustiprintą ir įtraukiantį garsą dar intensyvesnei patirčiai.“ „Wzmacniacz głosu zasilany przez AI“ – „AI varomas balso stiprintuvas“. „Technologia ulepszania dźwięku oparta na sztucznej inteligencji pozwoli Ci wyraźniej usłyszeć dialogi.“ – „Garso gerinimo technologija, pagrįsta dirbtiniu intelektu, leis aiškiau išgirsti dialogus.“ „Analizuje ona dźwięki tła, klarowność głosu i hałas otoczenia oraz izoluje głosy bohaterów od innych odgłosów.“ – „Ji analizuoja foninius garsus, balso aiškumą ir aplinkos triukšmą bei izoliuoja veikėjų balsus nuo kitų garsų.“ „Ciesz się niezrównanymi wrażeniami dźwiękowymi i wyraźnymi dialogami nawet w rozpraszającym otoczeniu.“ – „Mėgaukitės neprilygstama garso patirtimi ir aiškiais dialogais net blaškančioje aplinkoje.“ „Spersonalizuj swój ekran“ – „Personalizuokite savo ekraną“. „One UI Tizen to spersonalizowana i ulepszona obsługa ekranu, obsługiwana przez system operacyjny Samsung Tizen.“ – „One UI Tizen yra personalizuotas ir patobulintas ekrano valdymas, kurį palaiko Samsung Tizen operacinė sistema.“ „Dzięki One UI Tizen możesz korzystać ze wszystkich najnowszych i innowacyjnych funkcji Samsung.“ – „Naudodami One UI Tizen galite naudotis visomis naujausiomis ir novatoriškiausiomis Samsung funkcijomis.“ „Twój interfejs użytkownika jest zabezpieczony przez Samsung Knox, co zwiększa ochronę wszystkich Twoich urządzeń SmartThings.“ – „Jūsų vartotojo sąsają apsaugo Samsung Knox, o tai padidina visų jūsų SmartThings įrenginių apsaugą.“ „One UI Tizen będzie także wspierać aktualizacje systemu Tizen do siedmiu lat.“ – „One UI Tizen taip pat palaikys Tizen sistemos atnaujinimus iki septynerių metų.“ „Kolekcja dzieł sztuki ze światowych galerii“ – „Pasaulio galerijų meno kūrinių kolekcija“. „Zainspiruj się kilkoma tysiącami dzieł sztuki pochodzących z najbardziej renomowanych galerii na świecie (m.in. The Met i MoMA), stworzone przez artystów takich jak Salvador Dali, Keith Haring, Jean-Michel Basquiat i wielu innych.“ – „Semkitės įkvėpimo iš kelių tūkstančių meno kūrinių, kilusių iš žymiausių pasaulio galerijų (pvz., The Met ir MoMA), sukurtų tokių menininkų kaip Salvador Dali, Keith Haring, Jean-Michel Basquiat ir daugelio kitų.“ „Odkryj nowe dzieła dzięki aktualizowanej i wartościowej selekcji wykonanej przez profesjonalnych kuratorów.“ – „Atraskite naujus kūrinius dėl atnaujinamos ir vertingos profesionalų kuratorių atliktos atrankos.“ „Rozwijaj się poznając niezwykłe prace artystów z różnych epok i stylów.“ – „Tobulėkite pažindami išskirtinius įvairių epochų ir stilių menininkų darbus.“ „Samsung Knox“ – „Samsung Knox“. „Poczuj się swobodnie dzięki rozwiązaniu zabezpieczającemu, które chroni Twoje dane, takie jak kody PIN i hasła.“ – „Jauskitės laisvai dėl apsaugos sprendimo, kuris apsaugo jūsų duomenis, tokius kaip PIN kodai ir slaptažodžiai.“ „Nawet domowe urządzenia IoT podłączone do telewizora zostają zabezpieczone.“ – „Net prie televizoriaus prijungti namų IoT įrenginiai yra apsaugoti.“ „Regularne aktualizacje oprogramowania dodatkowo wzmacniają ochronę telewizora przed niebezpiecznymi atakami.“ – „Reguliarūs programinės įrangos atnaujinimai papildomai sustiprina televizoriaus apsaugą nuo pavojingų atakų.“ „Wygodne zarządzanie urządzeniami“ – „Patogus įrenginių valdymas“. „Zoptymalizuj swoje urządzenia domowe, aby były dostosowane do inteligentego stylu życia i Twoich potrzeb, z naszym Wbudowanym Hubem SmartThings.“ – „Optimizuokite savo namų įrenginius, kad jie atitiktų protingą gyvenimo būdą ir jūsų poreikius, naudodami mūsų įmontuotą SmartThings Hub.“ „Ciesz się spersonalizowanym smart domem, w którym tysiące urządzeń kompatybilnych ze SmartThings ułatwiają Ci codzienne życie.“ – „Mėgaukitės personalizuotais išmaniaisiais namais, kuriuose tūkstančiai su SmartThings suderinamų įrenginių palengvina jūsų kasdienį gyvenimą.“ „Dodatkowo wykorzystaj swój ekran jako czujnik IoT, aby zadbać o swoich bliskich, i rozszerz rolę telewizora w zarządzaniu domem dzięki funkcji Widok Mapy 3D.“ – „Be to, naudokite savo ekraną kaip IoT jutiklį, kad pasirūpintumėte savo artimaisiais, ir išplėskite televizoriaus vaidmenį namų valdyme naudodami 3D žemėlapio rodinio funkciją.“ „Uwolnij swoje ręce i steruj telewizorem za pomocą gestów z Galaxy Watch“ – „Atlaisvinkite rankas ir valdykite televizorių gestais iš Galaxy Watch“. „Funkcja Uniwersalnego Gestu umożliwia Ci sterowanie telewizorem za pomocą prostego ruchu ręką z zegarkiem Galaxy Watch.“ – „Universalių gestų funkcija leidžia valdyti televizorių paprastu rankos judesiu su Galaxy Watch laikrodžiu.“ „Niezależnie od tego, czy ćwiczysz, gotujesz, czy robisz wiele rzeczy jednocześnie, możesz łatwo sterować telewizorem za pomocą intuicyjnych gestów, bez konieczności dotykania pilota.“ – „Nesvarbu, ar mankštinatės, gaminate maistą, ar darote kelis dalykus vienu metu, galite lengvai valdyti televizorių intuityviais gestais, nereikėdami liesti nuotolinio valdymo pulto.“ „Inteligentne oszczędzanie energii“ – „Protingas energijos taupymas“. „Oszczędzanie energii stało się proste dzięki SmartThings.“ – „Energijos taupymas tapo paprastas naudojant SmartThings.“ „Włączony Tryb AI Energy automatycznie wykrywa poziom oświetlenia otoczenia i analizuje zachowania użytkownika, aby dostosować jasność ekranu i zmniejszyć ogólne zużycie energii.“ – „Įjungtas AI Energy režimas automatiškai nustato aplinkos apšvietimo lygį ir analizuoja vartotojo elgesį, kad pritaikytų ekrano ryškumą ir sumažintų bendrą energijos suvartojimą.“ „Tryb analizuje także wyświetlane treści scena po scenie, aby tam, gdzie to możliwe, subtelnie dostosować jasność i zmniejszyć zużycie energii.“ – „Režimas taip pat analizuoja rodomą turinį sceną po scenos, kad ten, kur įmanoma, subtiliai pakoreguotų ryškumą ir sumažintų energijos suvartojimą.“ „Mobilny dostęp do funkcji Twojego telewizora“ – „Mobilioji prieiga prie jūsų televizoriaus funkcijų“. „Za pośrednictwem aplikacji mobilnej SmartThings możesz uzyskać dostęp do kluczowych funkcji Smart TV Tizen telewizora Samsung, takich jak multimedia, funkcje, tryb Ambient i menu.“ – „Per SmartThings mobiliąją programėlę galite pasiekti pagrindines Samsung televizoriaus Tizen Smart TV funkcijas, tokias kaip daugialypė terpė, funkcijos, Ambient režimas ir meniu.“ „Twój smartfon może również pełnić funkcję pilota do telewizora, umożliwiając Ci zmianę kanałów, regulację głośności i jeszcze więcej opcji – bezpośrednio z telefonu.“ – „Jūsų išmanusis telefonas taip pat gali veikti kaip televizoriaus nuotolinio valdymo pultas, leisdamas keisti kanalus, reguliuoti garsumą ir dar daugiau – tiesiogiai iš telefono.“ „Dźwięk przestrzenny z Galaxy Buds“ – „Erdvinis garsas su Galaxy Buds“. „Tryb Audio 360 w połączeniu ze słuchawkami Galaxy Buds sprawia, że dźwięk z telewizora jest jeszcze bardziej realistyczny niż w przypadku tradycyjnych słuchawek.“ – „Audio 360 režimas kartu su Galaxy Buds ausinėmis užtikrina, kad televizoriaus garsas tampa dar tikroviškesnis nei naudojant tradicines ausines.“ „Dźwięk przestrzenny i ulepszona technologią śledzenia ruchu głowy sprawiają, że każdy Twój ruch jest zsynchronizowany z dźwiękiem, aby jeszcze bardziej wciągnąć Cię w akcję.“ – „Erdvinis garsas ir patobulinta galvos judesio sekimo technologija užtikrina, kad kiekvienas jūsų judesys būtų sinchronizuotas su garsu, kad dar labiau įtrauktų jus į veiksmą.“ „Tryb Audio 360 może nawet wskazać kierunek dźwięku, gdy poruszasz głową, co daje Ci wrażenie trójwymiarowości.“ – „Audio 360 režimas netgi gali nurodyti garso kryptį, kai judinate galvą, o tai suteikia trimatiškumo pojūtį.“ „Twój telewizor jako scena karaoke“ – „Jūsų televizorius kaip karaokės scena“. „Zamień swój telewizor w scenę karaoke, a swój telefon w mikrofon!“ – „Paverskite savo televizorių karaokės scena, o telefoną – mikrofonu!“ „Zrobisz to za pomocą aplikacji SmartThings i opcji Stingray Karaoke w Samsung Daily+.“ – „Tai padarysite naudodami SmartThings programėlę ir Stingray Karaoke parinktį Samsung Daily+.“ „Smukły i elegancki design“ – „Lieknas ir elegantiškas dizainas“. „Odkryj zachwycająco smukłą, niespotykaną dotąd w tej kategorii konstrukcję, dzięki której Twój telewizor płynnie dopasowuje się do ściany.“ – „Atraskite stulbinančiai liekną, šioje kategorijoje dar nematytą konstrukciją, dėl kurios jūsų televizorius sklandžiai priglunda prie sienos.“ „Pilot zasilany energią świetlną“ – „Šviesos energija maitinamas nuotolinio valdymo pultas“. „Dzięki panelom słonecznym umieszczonym na obudowie pilota Solar Cell do jego zasilenia nie potrzebujesz już jednorazowych baterii.“ – „Dėl saulės baterijų, įdėtų į Solar Cell nuotolinio valdymo pulto korpusą, jam maitinti nebereikia vienkartinių baterijų.“