| Pagrindinis įrenginys |
|---|
| Įrenginio tipas | A3 nespalvotas daugiafunkcis įrenginys |
|---|
| Pagrindinės funkcijos | Spausdinti, kopijuoti, nuskaityti, siųsti, pasirinktinai faksuoti |
|---|
| Procesorius | Dviejų branduolių procesorius, kurio dažnis yra 1,6 GHz |
|---|
| Valdymo skydas | 17,8 cm TFT LCD WVGA spalvotas jutiklinis skydelis |
|---|
| Atmintis | Standartinė: 3,0 GB RAM |
|---|
| Sandėliavimas | Standartinis: 64 GB eMMC Pasirinktinai: 256 GB SSD |
|---|
| Ryšio sąsaja | TINKLAS: Standartinis: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T, belaidis LAN (IEEE 802.11 b/g/n) KITA Standartas: 2 × USB 2.0 (pagrindinis kompiuteris), 1 × USB 2.0 (įrenginys) |
|---|
| Popieriaus dėklo talpa (A4, 80 g/m2) | Standartinis: 1200 lapų (1 x 100 lapų daugiafunkcis dėklas, 2 x 550 lapų popieriaus dėklai) Maksimaliai: 2300 lapų (su kasetiniu tiekimo įrenginiu BB1) |
|---|
| Popieriaus išvesties talpa (A4, 80 g/m2) | Standartinis: 250 lapų Maksimalus: 645 lapai (su vidiniu apipavidalintuvu N1 ir kopijavimo dėklu T2) |
|---|
| Surinkimo parinktys* | Rūšiavimas, grupavimas, ofsetas, susegimas, skylamušis, susegimas be sankabėlių (ECO), susegimas pagal poreikį. *Apdailos parinktys priklauso nuo prijungtų įrenginių. |
|---|
| Palaikomi medijos tipai | Daugiafunkcis dėklas: plonas popierius, paprastas popierius, perdirbtas popierius, spalvotas popierius, storas popierius, dengtas popierius*, kalkė, aukštos kokybės popierius, skaidrės, etiketės, perforuotas popierius, firminiai blankai, vokai (*257–300 g/m2 reikalingas laikmenų reguliavimo rinkinys A1) Viršutinis dėklas: plonas popierius, paprastas popierius, perdirbtas popierius, spalvotas popierius, storas popierius, rišlus popierius, skaidrus popierius, perforuotas popierius, firminis blankas ir vokas Apatinis dėklas: plonas popierius, paprastas popierius, perdirbtas popierius, spalvotas popierius, storas popierius, rišlus popierius, skaidrės, perforuotas popierius, firminiai blankai, vokai* (* Reikalingas vokų tiektuvo prailginimo rinkinys A (standartinis)). |
|---|
| Palaikomi laikmenų dydžiai | Daugiafunkcis dėklas: Standartinis formatas: SRA3, A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R Pasirinktinis formatas: nuo 98,4 x 139,7 mm iki 320,0 x 457,2 mm Laisvas formatas: nuo 100,0 x 148,0 mm iki 304,8 x 457,2 mm Vokai: COM10 Nr. 10, Monarch, ISO-C5, DL Pasirinktinis voko formatas: nuo 98,0 x 98,0 mm iki 320,0 x 457,2 mm Viršutinis dėklas: standartinis formatas: A4, A5, A5R, A6R, B5, pasirinktinis formatas: nuo 105,0 x 148,0 mm iki 297,0 x 215,9 mm; vokai: ISO-C5 Apatinis dėklas: Standartinis formatas: A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R Pasirinktinis formatas: nuo 105,0 x 148,0 mm iki 304,8 x 457,2 mm Vokai*: COM10 Nr. 10, Monarch, DL (* Reikalingas standartinis vokų priedas A). |
|---|
| Palaikomi laikmenų svoriai | Daugiafunkcis dėklas: 52–300 g/m² (palaikoma 60–300 g/m² naudojant laikmenos reguliavimo rinkinį A1* * Naudojant dengtą laikmeną (257–300 g/m²), reikalingas laikmenos reguliavimo rinkinys A1)) Viršutinis / apatinis dėklas: nuo 52 iki 256 g/m2 Dvipusis: 52–220 g/m2 |
|---|
| Įšilimo laikas (įjungus greito paleidimo režimą) | 4 sekundės; iš miego režimo: 10 sekundžių |
|---|
| Matmenys (P x G x A) | 565 × 712 × 862 mm |
|---|
| Montavimo vieta (P × G) | Bazinis: 978 x 1141 mm (su atidarytomis dešinėmis durelėmis ir atidarytais daugiafunkciu dėklu + popieriaus dėklu) Pilna konfigūracija: 1285 x 1141 mm (su visiškai ištrauktu vidiniu apipavidalintuvu + visiškai ištrauktu kopijavimo dėklu T2 + atidarytu popieriaus dėklu) |
|---|
| Svoris (įskaitant įprastą tonerį) | Maždaug 69 kg |
|---|
| Spausdinimo specifikacijos |
|---|
| Spausdinimo greitis (juodai baltai) | Vienpusis: iki 30 psl./min. (A4), iki 15 psl./min. (A3), iki 15 psl./min. (A4R) Dvipusis: iki 30 psl./min. (A4), iki 15 psl./min. (A3), iki 15 psl./min. (A4R) |
|---|
| Spausdinimo raiška (dpi) | 4800 × 2400 |
|---|
| Puslapio aprašymo kalbos (PDL) | Standartinis: UFRII, PCL6/PCL5 Pasirinktinai: Adobe PostScript3™ |
|---|
| Spausdinimas iš mobiliųjų įrenginių ir debesijos | „AirPrint“, „Mopria“, „IPP Everywhere“, „Canon PRINT“, „uniFLOW Online“, universalus spausdinimas |
|---|
| Standartinė operacinės sistemos spausdinimas | „Android“, „Windows 11“, „Chrome OS“, „macOS“ (11.2.2 arba naujesnė versija), „iOS“ (15.2 arba naujesnė versija), „iPadOS“ |
|---|
| Šriftai | PS šriftai: 136 romėniški; PCL šriftai: 93 romėniški, 10 rastrinių šriftų, 2 OCR šriftai, „Andalé Mono WT J/K/S/T“*1 (japonų, korėjiečių, supaprastinta ir tradicinė kinų), brūkšninių kodų šriftai*2 *1 Reikalingas papildomas PCL tarptautinis šriftų rinkinys-A1. *2 Reikalingas papildomas brūkšninių kodų spausdinimo rinkinys-D1. |
|---|
| Spausdinimo funkcija | Saugus spausdinimas, saugus vandenženklis, antraštė / poraštė, puslapio išdėstymas, dvipusis spausdinimas, mišrūs popieriaus dydžiai / orientacijos, sumažintos dažų sąnaudos, plakato spausdinimas, priverstinis spausdinimo sulaikymas, spausdinimo data, suplanuotas spausdinimas, spausdinimas naudojant virtualų spausdintuvą |
|---|
| Operacinė sistema | UFRII: „Windows 11“, „Server 2016“, „Server 2019“, „Server 2022“, „Server 2025“, „macOS“ (11.7 arba naujesnė versija)* PCL: „Windows 11“, „Server 2016“, „Server 2019“, „Server 2022“, „Server 2025“* PS: „Windows 11“, „Server 2016“, „Server 2019“, „Server 2022“, „Server 2025“*, „macOS“ (11.7 arba naujesnė versija)* PPD: „Windows 11“, „macOS“ (11.7 arba naujesnė versija) |
|---|
| Kopijavimo specifikacijos |
|---|
| Kopijavimo greitis (juodai baltai) | Vienpusis: iki 30 psl./min. (A4), iki 15 psl./min. (A3), iki 15 psl./min. (A4R) Dvipusis: iki 30 psl./min. (A4), iki 15 psl./min. (A3), iki 15 psl./min. (A4R) |
|---|
| Pirmojo egzemplioriaus išspausdinimo laikas (A4) | 7,0 sekundės |
|---|
| Kopijavimo raiška (dpi) | 600 × 600 |
|---|
| Kelios kopijos | Iki 9 999 kopijų |
|---|
| Plėtra | Kintamas didinimas: nuo 25 iki 400 % (1 % žingsniais) |
|---|
| Kopijavimo funkcija | Iš anksto nustatyti mažinimo / didinimo santykiai pagal plotą, dvipusis kopijavimas, tankio reguliavimas, originalo tipo pasirinkimas, pertraukimo režimas, dvipusė knyga, dvipusis originalas, rūšiavimas, versija, N ant 1, mišraus dydžio originalai, ryškumas, rėmelio pašalinimas, nugarėlė, ID kortelių kopijavimas, tuščių puslapių praleidimas, laisvo dydžio originalas, atsarginė kopija, pavyzdinė kopija |
|---|
| Skenavimo specifikacijos |
|---|
| Tipas | Standartas: spalvotas skaitytuvas, DADF-G1* [dvipusis į dvipusį] * Kelių lapų tiekimo aptikimas palaikomas kaip pasirinktis. DADF: dvipusis automatinis dokumentų tiektuvas |
|---|
| Dokumentų tiektuvo popieriaus talpa (80 g/m2) | iki 100 lapų |
|---|
| Priimtinas popieriaus svoris dokumentų tiektuvui | Dokumentų tiektuvo laikmenų svoris: vienpusis nuskaitymas: 38–128 g/m2; dvipusis nuskaitymas: 50–128 g/m2 |
|---|
| Palaikomi laikmenų dydžiai | Stiklas: maks. nuskaitymo dydis: 297,0 x 431,8 mm A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R, B6R Pasirinktinis dydis: nuo 48,0 x 85,0 mm iki 304,8 x 431,8 mm |
|---|
| Skenavimo greitis (ipm: nespalvota / spalvota, A4) | Vieno perdavimo DADF-G1: vienpusis nuskaitymas: 35/35 (300 x 300 dpi, siuntimas) dvipusis nuskaitymas: 70/70 (300 x 300 dpi, siuntimas) |
|---|
| Skenavimo raiška (dpi) | 600 × 600 |
|---|
| Kompiuteriu valdomo skenavimo specifikacijos | „Colour Network ScanGear2“ Su TWAIN ir WIA sąsajomis. Palaikomos operacinės sistemos: „Windows 11“, „Server 2016“, „Server 2019“, „Server 2022“, „Server 2025“. |
|---|
| Skenavimo metodas | Tiesioginis nuskaitymas, nuskaitymas ištraukiant duomenis, nuskaitymas į tinklą, nuskaitymas į atminties laikmeną (USB atmintinę), nuskaitymas į mobiliuosius įrenginius, nuskaitymas į debesijos paslaugas („uniFLOW Online“) |
|---|
| Pristatymo specifikacijos |
|---|
| Tikslinė vieta | Standartinis: el. paštas / interneto faksas (SMTP*), SMB, FTP, SFTP, FTPS, WebDAV Pasirinktinai: „Super G3“ faksas |
|---|
| Ryšio protokolas | Failas: FTP (TCP/IP), SFTP (TCP/IP), FTPS (TCP/IP), SMB3.1.1 (TCP/IP), WebDAV El. paštas / „iFax“: SMTP (siuntimas), POP3 (gavimas) |
|---|
| Failo formatas | Standartinis: TIFF (MMR), JPEG*, PDF (supaprastintas, su paieška, PDF/A-1a, a-1b, PDF/A-2a, PDF/A-2b, PDF/A-2u, PDF/A-3a, PDF/A-3b, PDF/A-3u, atsekamas ir išlyginamas, užšifruotas), XPS (supaprastintas, su paieška), PDF/XPS (įrenginio parašas, vartotojo parašas), „Office Open XML“ („PowerPoint“, „Word“). Pasirinktinai: PDF (supaprastintas ir išlyginamas), PDF/XPS (vartotojo parašas). * Tik vienpusis. |
|---|
| Universali siuntimo funkcija (SEND) | Originalo tipo pasirinkimas, dvipusis originalas, dvipusė knyga, mišraus formato originalai, tankio reguliavimas, ryškumas, rėmelio trynimas, užduoties sudarymas, atidėtas siuntimas, peržiūra, užduoties užbaigimo pranešimas, failo pavadinimas, tema / pranešimas, atsakymas, el. pašto prioritetas, perdavimo ataskaita, originalaus turinio orientacija, tuščio originalo puslapio praleidimas, spalvų praradimas |
|---|
| Fakso specifikacijos |
|---|
| Maksimalus prijungtų linijų skaičius | 1 |
|---|
| Modemo greitis | Super G3: 33,6 kbps G3: 14,4 kbps |
|---|
| Suspaudimo metodas | MH, MR, MMR, JBIG |
|---|
| Raiška (dpi) | 400 × 400 (ultrafinuota), 200 × 400 (labai tiksli), 200 × 200 (aukšta), 200 × 100 (normali) |
|---|
| Siuntimo / gavimo dydis | Siunčiama: A3, A4, A4R, A5*1, A5R*1, B4, B5*2, B5R*1 Priėmimas: A3, A4, A4R, A5, A5R, B4, B5, B5R *1 Siunčiama A4 formatu *2 Siunčiama trumpuoju B4 formatu |
|---|
| Fakso atmintis | Iki 30 000 puslapių (2 000 užduočių) |
|---|
| Greitojo rinkimo numeriai | Maks. 200 |
|---|
| Grupinis rinkimas / gavėjai | Maks. 199 išankstiniai nustatymai |
|---|
| Nuoseklus transliavimas | Maks. 256 adresai |
|---|
| Atminties atsarginė kopija | Taip |
|---|
| Fakso funkcijos | Siuntėjo vardas (TTI), tiesioginis siuntimas, atidėtas siuntimas, peržiūra, pranešimas apie užduoties užbaigimą, perdavimo ataskaita, perdavimo pertraukimas, nuoseklusis perdavimas, siuntimas slaptažodžiu / poadresiu, konfidenciali dėžutė |
|---|
| Saugumo specifikacijos |
|---|
| Autentifikavimas ir prieigos valdymas | Vartotojo autentifikavimas (prisijungimas paveikslėliu, prisijungimas paveikslėliu ir PIN kodu, prisijungimas kortele, prisijungimas vartotojo vardu ir slaptažodžiu, prisijungimas funkcijų lygiu, prisijungimas mobiliuoju telefonu), skyriaus ID autentifikavimas (prisijungimas skyriaus ID ir PIN kodu, prisijungimas funkcijų lygiu), „uniFLOW“* (prisijungimas PIN kodu, prisijungimas paveikslėliu, prisijungimas paveikslėliu ir PIN kodu, prisijungimas kortele, prisijungimas kortele ir PIN kodu, prisijungimas vartotojo vardu ir slaptažodžiu, skyriaus ID ir PIN kodu, prisijungimas funkcijų lygiu), „Microsoft Entra ID“ (prisijungimas slaptažodžiu ir prisijungimas kortele), „Google Workspace“ (prisijungimas slaptažodžiu ir prisijungimas kortele), dviejų veiksnių autentifikavimas vietinėje / nuotolinėje sąsajoje, prieigos valdymo sistema (prieigos kontrolė) * Įskaitant „uniFLOW Online“ / „uniFLOW“ |
|---|
| Dokumentų saugumas | Spausdinimo saugumas (saugus spausdinimas, užšifruotas saugus spausdinimas, priverstinis spausdinimo sulaikymas, saugus spausdinimas naudojant „uniFLOW“*1), gautų duomenų saugumas (automatinis gautų dokumentų persiuntimas iš konfidencialių fakso dėžučių), nuskaitymo saugumas (užšifruoti PDF failai, įrenginio pasirašyti PDF/XPS failai, vartotojo pasirašyti PDF/XPS*2 failai), siunčiamų duomenų saugumas (nustatymai, reikalaujantys slaptažodžio įvedimo kiekvienam perdavimui, apribotos el. laiškų/failų siuntimo funkcijos, fakso numerio patvirtinimas, perdavimas leidžiamas/ribojamas naudojant fakso tvarkyklę, siuntimas leidžiamas/ribojamas iš istorijos, S/MIME palaikymas) *1 Reikalingas papildomas „uniFLOW Online“ / „uniFLOW“ *2 Reikalingas papildomas universalus siuntimo skaitmeninio vartotojo parašo rinkinys C1 |
|---|
| Tinklo saugumas | TLS 1.3, IPSec, IEEE802.1X autentifikavimas, SNMP 3.0 versija, užkardos funkcija (IP/MAC adresų filtravimas), dviejų tinklų palaikymas (laidinis LAN / belaidis LAN, laidinis LAN / laidinis LAN), įjungimas / išjungimas (tinklo programos, nuotolinė vartotojo sąsaja, USB sąsaja), G3 faksogramų atskyrimas nuo LAN, USB prievado atskyrimas nuo LAN, nuskaitymas ir siuntimas – atsižvelgiant į virusų galimybę gautuose el. laiškuose |
|---|
| Įrenginio saugumas | Standartinis saugyklos inicijavimas, užduočių žurnalo funkcija, MFP programinės įrangos vientisumo apsauga: sistemos patikrinimas paleidimo metu (NIST SP800-193: apsauga), MFP programinės įrangos vientisumo ir platformos programinės įrangos atsparumo valdymas: automatinis sistemos atkūrimas (NIST SP800-193: atkūrimas), įsilaužimų aptikimas eksploatacijos metu: „Trellix Embedded Control“ |
|---|
| Pastatų valdymas ir auditai | Valdymo slaptažodis, skaitmeninis sertifikatas ir raktų valdymas, SAN sertifikatai, audito žurnalas, bendradarbiavimas su išorine saugumo audito sistema (SIEM), saugumo politikos nustatymai |
|---|
| Aplinkos specifikacijos |
|---|
| Veikimo aplinka | Temperatūra: nuo 10 iki 30 °C Drėgmė: 20–80 % RH (santykinė drėgmė) |
|---|
| Maitinimo šaltinis | 220–240 V, 50/60 Hz, 4 A |
|---|
| Energijos suvartojimas | Maksimaliai: apie 1 500 W Kopijavimas (nepertraukiamas nuskaitymas su DADF): apie 642 W*1 Budėjimo režimu: apie 96 W*1 Miego režimas: apie 0,8 W*2 *1 Atskaitos vertė: išmatuota naudojant vieną įrenginį *2 0,8 W gali būti nepasiekiama visomis aplinkybėmis, priklausomai nuo tam tikrų nustatymų. Tipinės elektros energijos sąnaudos (TEC)*: 0,29 kWh * Atitinka JAV „Energy Star“ 3.2 versijos specifikacijas |
|---|
| Triukšmo lygiai | Garso galios lygis (LWA, m) aktyvus (juodai baltas) (vienpusis) 61 dB, kV 3 dB Garso slėgis (LpAm) šalia stovinčio asmens padėtyje: aktyvus (mono) (vienas/dvigubas): 47 dB * Atskaitos vertė: išmatuota tik su vienu įrenginiu pagal ISO 7779, aprašyta pagal ISO 9296 (2017) Budėjimo režimas: Tylusis* * „Tylusis“ reiškia, kad garso slėgio lygis bet kurioje šalia esančio asmens vietoje yra žemesnis už absoliutų foninio triukšmo kriterijų, nurodytą ISO 7779 standarte. |
|---|
| Aplinkosaugos standartai | Mėlynasis angelas (laukiama patvirtinimo) |
|---|
| Eksploatacinės medžiagos |
|---|
| Toneris | Toneris 1011 BK |
|---|
| Toneris (apytikslė išeiga, kai padengiama 6 % ploto) | Toneris 1011 BK: 30 000 puslapių |
|---|
| Spausdintuvo programinė įranga ir valdymas |
|---|
| Stebėsena ir ataskaitų teikimas | „uniFLOW Online“ |
|---|
| Nuotolinio valdymo įrankiai | „iW Enterprise Management Console“ Nuotolinio platinimo ir valdymo paslauga Stebėjimo paslauga |
|---|
| Spausdinimo palaikymo programa | „Canon Print Assistant Color Network ScanGear 2“ nuskaitymo programinė įranga |
|---|
| Optimizavimo įrankiai | „Canon“ tvarkyklės konfigūravimo įrankis |
|---|
| Platforma | MEAP (daugiafunkcinė įterptųjų programų platforma) |
|---|
| Papildomi popieriaus šaltiniai |
|---|
| KASETINIS POPIERIAUS TIEKTUVAS – BB1 | Popieriaus talpa: 2 x 550 lapų (80 g/m2) Popieriaus tipas: plonas popierius, paprastas popierius, perdirbtas popierius, spalvotas popierius, storas popierius, rišlus popierius, skaidrės, perforuotas popierius, firminis blankas Popieriaus formatas: A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R; Pasirinktinis formatas: nuo 105,0 x 148,0 mm iki 304,8 x 457,2 mm Popieriaus svoris: nuo 52 iki 256 g/m2 |
|---|
| Papildomi išvesties įrenginiai |
|---|
| Vidinis 2 padėčių dėklas-M1 | Talpa (su 80 g/m2 popieriumi): Viršutinis dėklas: A4, A5, A5R, A6R, B5: 100 lapų SRA3, A3, A4R, B4, B5R: 50 lapų Apatinis dėklas (standartinis dėklas): A4, A5, A5R, A6R, B5: 250 lapų SRA3, A3, A4R, B4, B5R: 100 lapų Popieriaus svoris: nuo 52 iki 300 g/m2 |
|---|
| Kopijavimo dėklas T2 | Talpa (su 80 g/m2 popieriumi): A4, A5R, B5: 100 lapų A3, A4R, B4, B5R: 75 lapai Popieriaus svoris: nuo 52 iki 220 g/m2 |
|---|
| Vidinis apipavidalintuvas N1 | Dėklo talpa (su 80 g/m2 popieriumi): Viršutinis dėklas: SRA3, A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R: apie 45 lapus Apatinis dėklas: A4, A5, A5R, B5: apie 500 lapų; A3, A4R, B4, B5R: 250 lapų; A6R: 30 lapų; SRA3, vokas: 10 lapų. Popieriaus svoris: nuo 52 iki 300 g/m2 Segtukų vieta: kampe, dvigubai Segimo talpa: (52–90 g/m2) A4, B5: 50 lapų A4R: 40 lapų A3, B4: 30 lapų Ekologiškas segtukas: A3, A4, B4, B5: 10 lapų (52–64 g/m2) 8 lapai (65–81,4 g/m2) 6 lapai (82–105 g/m2) Segimas pagal poreikį: maždaug 40 lapų (80 g/m2) |
|---|
| D1 vidinis perforatorius 2/4 skylėms | (Reikalingas vidinis apipavidalintuvas N1) 2 arba 4 skylės Priimtinas popieriaus svoris perforavimui: 52–300 g/m2 Priimtinas popieriaus dydis perforavimui: 2 skylės: A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R 4 skylės: A3, A4 |
|---|
| D1 4 skylių vidinis perforatorius | (Reikalingas vidinis apipavidalintuvas N1) 4 skylės Priimtinas popieriaus svoris perforavimui: 52–300 g/m2 Priimtinas popieriaus dydis perforavimui: 4 skylės: A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R |
|---|
| Aparatūros priedai |
|---|
| Kortelių skaitytuvai | IC kortelių skaitytuvo priedo rinkinys B4 (IC kortelių skaitytuvo priedas – B4) |
|---|
| Kiti spausdinimo tipai | Dokumentų tiektuvo dvigubo tiekimo aptikimo rinkinys A1 (pasirinktinis) Skaitytuvo A2 tvirtinimo rinkinys Laikmenos reguliavimo rinkinys A1 |
|---|
| Sistemos priedai ir pasirenkamos tvarkyklės |
|---|
| Spausdinimo priedai | PS spausdintuvo rinkinys BT1 PCL tarptautinis šriftų rinkinys-A1 |
|---|
| Siuntimo priedai | Universalus PDF siuntimo sekimo ir lyginimo rinkinys – A1 Universalus siuntimo skaitmeninio vartotojo parašo rinkinys – C1 |
|---|
| Brūkšninio kodo spausdinimas | Brūkšninių kodų spausdinimo rinkinys D1 |
|---|
| Sistemos priedai | Papildomas duomenų saugojimo rinkinys – B1 |
|---|
| Fakso priedai | „Super G3“ fakso plokštė – BV1 („Super G3“ fakso plokštė – BV1) Nuotolinio fakso komplektas A1 |
|---|
| Kitos parinktys |
|---|
| Žurnalas „Staple“ | Sąsagėlių kasetė-Z1 |
|---|
| Prieinamumo priedai | ADF prieigos rankena-A1 |
|---|