Seni vyrai naujuose automobiliuose - DVD

Paskutinis mirštančio „Vienuolio“ noras – kad jo globotinis Haraldas surastų tikrąjį sūnų Liudvigą. Tačiau pastarasis šiuo metu kali Švedijos kalėjimo kameroje. Peteris ir Martinas – du virėjai – nori jį išlaisvinti ir netrukus tėvas ir sūnus pirmą kartą gyvenime susitinka. Jiems viskas gerai, bet dabar tėčiui reikia kepenų transplantacijos, todėl Liudvigas ir Haraldas imasi rinkti pinigus. Viskas pakrypsta bloga linkme, kai jie bando apiplėšti banką, nors sutinka Milę, kuri juos nukreipia naujais pėdsakais, o Peteris ir Martinas taip pat prisideda. Tačiau netrukus jiems iš paskos seka policininkai ir antiteroristinis korpusas.