Į kalėdinį balių Nisselande
Paskutinę vasaros atostogų dieną mažylis Peras praleidžia išvykdamas į Tivoli sodus. Mažylis Peras nekantriai laukė fejerverkų, bet jį užvaldė nuovargis. Kitą dieną mažylis Peras pirmą kartą mokykloje. Søsas pargriuvo ir pasitempė čiurną, bet, laimei, dėdė Andersas atvyko aplankyti, tad jis seka Olę į mokyklą. Peras nenori eiti į mokyklą, nes nemoka nei skaičiuoti, nei rašyti. Dėdė Andersas jam pasako, kad būtent todėl jis ir turi ten eiti, nes ten jis mokysis. Pirmoji Pero diena mokykloje nesiseka. Klasės auklėtoja panelė Ludvigsen (Kirsten Passer) išleidžia jį pro duris. Olės ir Miės klasėje taip pat ne viskas gerai. Olė pradeda aiškintis apie „Montekristo grafą“, o Mię trikdo berniukas. Miė taip įniršta, kad trenkia jam per galvą knyga. Tai taip pat baigiasi išmetimu pro duris. Tėtis grįžta namo iš darbo labai nusimena. Įmonė, kurioje jis dirbo 19 metų, buvo parduota, o jis atleistas. Naujasis savininkas nori tik jaunų darbuotojų. Jie pasisamdo nuomininką Eriką Holmą (Ebbe Langberg). Søs įrengė sandėliuką, kad jis būtų tinkamas gyventi. Vieną dieną direktorius paprašo Mie ir Olės klasės nemiegoti pertraukos metu. Jis sako, kad neseniai dingo pinigai iš koridoriuje kabančių viršutinių drabužių. Torbenas iš klasės apkaltina Mie vagimi. Ji verkdama parbėga namo. Čia ji sutinka Peterį, Søs draugą. Jis ją nuramina ir paaiškina, kad ji pasielgė visiškai neteisingai išeidama iš mokyklos. Mažasis Peras vėl paliekamas už durų ir jis supranta, kad vagis yra Torbenas. Peras papasakoja direktoriui, ką matė, bet tik po to, kai direktorius pasako, kad vagis nebus pašalintas iš mokyklos. Peras aptinka du vyrus, įsilaužusius į tuščią namą. Vagys pasiima Perą savo automobiliu, kad šis nepraneštų policijai apie įsilaužimą. Toli už miesto ribų jie išleidžia Perą. Atidarius automobilio dureles, iš automobilio iškrenta portfelis. Peras apžiūri portfelį ir randa brangių papuošalų. Vagys aptinka, kad pametė portfelį, ir persekioja Perą, bet šis pabėga. Peras atiduoda portfelį policijai, jis prisimena automobilio numerį, ir vagys pateko į bėdą. Peras tampa dienos didvyriu ir gauna 500 kronų atlygį. Dabar jis gali nupirkti šunį, kuris jį ilgai persekiojo. Jis jį pavadina Jensenu. Peteris įsimylėjęs merginą vardu Marianna. Søs nusiminusi, bet Erikas Holmas išgelbsti ją iš nuobodžios situacijos. Tėtis pasako dėdei Andersui, kad tikriausiai teks parduoti namą. Andersas nusiminęs, kad negali padėti tėčiui. Kalėdos bus liūdnos, pagalvoja tėtis. Atėjo kalėdinis sniegas, o vaikai išprotėjo. Jie linksminasi sniego mūšiuose ir čiuožykloje. Peteris pakvietė Søs į miestą, bet ją išsekino. Erikas Holmas vėl išgelbsti ją iš nuobodžios situacijos. Jis pakviečia ją į miestą su savimi ir draugais. Sapnuose Peras šoka su elfų vaikais Sapnų šalyje. Žaislinis dramblys Bodilas Kjeras su nuostaba stebi, kaip išskerdžiamos taupyklės, o tada jie eina apsipirkti kalėdinių dovanų. Universalinėje parduotuvėje jie sutinka du gerus mokyklos draugus Kjeldą ir Hanę, bet sužinoję, kad tėvą atleido jų tėvas, jie nebenori apie juos girdėti. Kjeldas ir Hanė bara tėvą ir sako, kad jis privalo susigrąžinti Mieso ir Olės tėvą. Tėvas grįžta namo laimingas ir sako, kad atgavo darbą. Søsas ir Peteris vėl tampa gerais draugais. Tėvas pakviečia ponią Sejersen praleisti Kūčių vakarą su jais. Jie visi laimingi vaikšto aplink Kalėdų eglutę, kuri ryškiai šviečia vaikų akyse. Skamba daina „Į Kalėdų balių Nisselande“.