Pirtis (7 sezonas) (DVD)

1940 m. vasara. Europoje vyksta karas. Hitlerio armijos juda į priekį ir nuo balandžio 9 d. yra okupavusios ir Daniją. Amanda nekantriai laukia pajūrio viešbutyje Šiaurės Jutlandijoje. Praėjo metai nuo tada, kai ji perėmė viešbutį grafo Ditmaro pinigais. Ji ir Filipas, naujokas virtuvėje, nekantriai laukia svečių, bet ar jie apskritai atvyks po to, kas įvyko? Ir po to, kai buvo uždrausta vairuoti privačius automobilius? Taip, jie atvyksta! Nes vokiečiai galbūt ir okupavo šalį, bet jie nespręs, kur ir kada mes važiuosime atostogauti! Vienintelė skeptikė yra ponia Fjeldsø, bet kai Amanda mus patikina, kad jie nematė nė vieno vokiečio čia, šiaurėje, ji taip pat susikrauna lagaminus. Tačiau paaiškėja, kad Amanda pažadėjo daugiau, nei gali ištesėti. Kai pro šalį praeina du vokiečių kareiviai ir nusprendžia maudytis tiesiai po viešbučiu, vienas iš Veiso sūnų, įniršęs, pavagia jų drabužius. Nekaltas pokštas staiga meta iššūkį linksmam ir patogiam atostogų gyvenimui, kai okupacinės pajėgos pastebi viešbutį ir pradeda kelti reikalavimus. Svečiai ir personalas turi pripažinti, kad net čia, atokiausiose kopose, jie negali pasislėpti nuo karo. Ir jie susiduria su pasirinkimu, ar jie – kaip Danijos vyriausybė – turėtų pasirinkti bendradarbiavimo kelią, ar pasakyti „ne“ vokiečių reikalavimams ir taip rizikuoti, kad pirmasis Amandos sezonas bus ir paskutinis.