Išmanusis vertėjas Timekettle W4 Pro, pilkos spalvos

TIMEKETTLE W4 Pro vertimo ausinės

Bendraukite užsienio kalba lengvai ir užtikrintai – tiek gyvų pokalbių, tiek telefono skambučių ar nuotolinių susitikimų metu. Timekettle W4 Pro vertimo ausinės užtikrina tikslų vertimą realiuoju laiku ir pateikia aiškius subtitrus būtent tada, kai jų reikia.

Šios ausinės puikiai pritaikytos tarptautiniam darbui ir bendravimui – jos gali įrašyti pokalbių garsą bei tekstą, o pažangūs mikrofonai padeda išlaikyti aiškų balso skambesį net ir triukšmingoje aplinkoje. Bekontaktis ir privatus vertimas leidžia visą dėmesį sutelkti į pašnekovą, o platus palaikomų kalbų pasirinkimas, įskaitant vertimą neprisijungus prie interneto, suteikia daugiau laisvės įvairiose situacijose.

Patogi atviro tipo konstrukcija užtikrina komfortą net ir naudojant ausines visą dieną – nesvarbu, ar dirbate biure, keliaujate ar dalyvaujate susitikimuose.

Sklandus bendravimas per nuotolinius pokalbius ir susitikimus

W4 Pro – pažangus sprendimas, specialiai sukurtas telefono skambučiams ir nuotoliniams susitikimams versti. Tarptautinių pokalbių metu ausinės automatiškai fiksuoja pašnekovo kalbą, užtikrina abipusį vertimą ir realiuoju laiku ekrane pateikia išverstus subtitrus. Svarbiausia – kitam pokalbio dalyviui nereikia jokių papildomų įrenginių ar programėlių.

Kiekvienas pokalbio žodis vienu metu įrašomas, išverčiamas ir transkribuojamas į tekstą. Tai leidžia bet kada grįžti prie ankstesnio pokalbio, peržiūrėti jo turinį ir prireikus išsamiai išanalizuoti svarbiausias detales.

Nuotoliniai susitikimai su subtitrais ir išmaniaisiais užrašais

TIMEKETTLE W4 Pro puikiai tinka vaizdo konferencijoms ir nuotoliniams susitikimams, vykstantiems išmaniajame telefone ar planšetiniame kompiuteryje. Ausinės realiuoju laiku verčia susitikimo dalyvių kalbą, ekrane pateikia aiškius subtitrus ir leidžia greitai užfiksuoti svarbiausią informaciją.

Tai itin naudinga tarptautinėms komandoms, kurioms svarbus tikslumas, greitis ir aiškus tarpusavio supratimas. Nesvarbu, kokiomis kalbomis bendrauja susitikimo dalyviai – W4 Pro padeda tiksliai suprasti aptariamą informaciją ir priimtus susitarimus.

Greitas multimedijos turinio vertimas

W4 Pro leidžia versti telefone, planšetiniame ar kompiuteryje atkuriamą garso ir vaizdo turinį. Filmai, tinklalaidės, transliacijų platformų turinys ir užsienio naujienos tampa lengvai suprantami – vertimas atliekamas realiuoju laiku, o išverstas tekstas pateikiamas subtitrais.

Tai praktiškas sprendimas norintiems sekti aktualią informaciją iš viso pasaulio ir mėgautis turiniu užsienio kalbomis be kalbos barjerų.

Tikslus garsas ir pažangesnis kalbos atpažinimas

Išskirtinę vertimo kokybę užtikrina pažangi trijų mikrofonų sistema su triukšmo slopinimo technologija. Kartu su CVC algoritmais ji efektyviai slopina aplinkos triukšmą ir sumažina pašalinių garsų patekimą į įrašą, todėl balsas aiškiai fiksuojamas net kalbant triukšmingoje aplinkoje ar šalia kitų žmonių.

Dėl šių technologijų kalbos atpažinimo klaidų skaičius, palyginti su ankstesnių kartų ausinėmis, sumažintas net 50 %. Tai leidžia užtikrinti dar tikslesnį, sklandesnį ir natūraliau skambantį vertimą.

Verslui pritaikyti režimai

TIMEKETTLE W4 Pro siūlo kelis veikimo režimus, pritaikytus skirtingoms profesionalaus bendravimo situacijoms. Sinchroninio vertimo režimas, skirtas pokalbiams dviese, leidžia bendrauti natūraliai, sumažinant kalbos barjerus ir išvengiant nereikalingų pauzių.

„Listen & Play“ režimas palengvina dinamišką bendravimą tiesioginių susitikimų ir daugiakalbių konferencijų metu – galima sklandžiai pereiti nuo klausymosi prie kalbėjimo. Tuo tarpu multimedijos režimas leidžia žiūrėti filmus, klausytis tinklalaidžių bei stebėti transliacijas užsienio kalbomis, o vertimas realiuoju laiku pateikiamas subtitrais.

Natūralus bendravimas be telefono

Dvikryptis vertimas leidžia sklandžiai bendrauti abiem kalbomis vienu metu, išvengiant nenatūralių pauzių ir pokalbio trikdžių. Vertimas vyksta visiškai bekontakčiu būdu – nereikia naudotis telefonu ar valdyti programėlės, todėl visą dėmesį galite skirti pašnekovui ir pokalbiui.

Be to, vertimą girdite tik jūs, todėl išsaugomas verslo ir asmeninių pokalbių privatumas bei konfidencialumas.

Platus kalbų pasirinkimas ir vertimas be interneto

TIMEKETTLE W4 Pro ausinės palaiko vertimą internetu net 52 kalbomis ir 106 akcentais , užtikrindamos platų kalbų pasirinkimą sklandžiam bendravimui įvairiose situacijose.

Be to, vertimas neprisijungus prie interneto palaikomas tarp anglų ir kinų, japonų, korėjiečių, prancūzų, ispanų, rusų bei vokiečių kalbų, taip pat tarp kinų ir japonų, korėjiečių, prancūzų, ispanų, rusų bei vokiečių kalbų. Tai leidžia naudotis vertimo funkcija net tada, kai interneto ryšys yra nepasiekiamas arba nestabilus.

Išsami pokalbių analizė ir tikslus vertimas

W4 Pro įrašo tiek originalų pokalbio garsą, tiek jo vertimą, todėl vėliau galite palyginti abi versijas, peržiūrėti svarbiausias detales ir išsamiai išanalizuoti susitikimo turinį.

Taip pat galite susikurti individualų konkrečios srities ar profesinių terminų žodyną ir pritaikyti vertimą prie savo verslo specifikos. Tai padeda užtikrinti didesnį vertimo tikslumą, išvengti nesusipratimų ir tiksliau perteikti specializuotą informaciją.

Patogus dizainas

Novatoriška atviro tipo konstrukcija sukurta taip, kad ausinės nebūtų kišamos į ausies kanalą. Tai užtikrina didesnį komfortą, geresnę higieną ir leidžia įrenginiu patogiau dalytis su kitais žmonėmis.

Net ir triukšmingoje aplinkoje ausinės užtikrina aiškų garsą, o minimalus garso sklidimas į aplinką padeda išsaugoti pokalbių privatumą. Ergonomiška konstrukcija leidžia W4 Pro patogiai dėvėti ilgą laiką, todėl ausinės puikiai tinka naudoti visą dieną.

Komplektacija

• Vertimo ausinės
• Įkrovimo dėklas
• Naudotojo vadovas