Prisijunkite, kad pamatytumėte krepšelio turinį
Prisijungti„Case for iPhone 17 Pro / 18 Pro Forcell F-Protect Clear Hybrid Premium compatible with Magsafe transparent“ – tai jau angliškas tekstas, bet jame yra lietuviškų žodžių („Case“, „Clear“, „Hybrid“, „Premium“, „compatible“, „Magsafe“, „transparent“). Kadangi instrukcijoje nurodyta, kad įvestis gali būti mišri ir reikia grąžinti visiškai lietuvišką tekstą, bet čia visi žodžiai yra angliški, o ne lenkiški, vis dėlto pagal taisykles verčiu viską, kas nėra prekės ženklas ar modelis. Prekės ženklas: Forcell, iPhone (modelis), Magsafe (technologija). „Case“ – dėklas, „Clear“ – skaidrus, „Hybrid“ – hibridinis, „Premium“ – aukščiausios kokybės, „compatible“ – suderinamas, „transparent“ – permatomas. Vertimas: „Dėklas, skirtas iPhone 17 Pro / 18 Pro, Forcell F-Protect Clear Hybrid Premium, suderinamas su Magsafe, permatomas“ Bet kadangi pavadinimas turi būti trumpas ir konkretus, galiu suformuluoti taip: „Forcell F-Protect Clear Hybrid Premium dėklas iPhone 17 Pro / 18 Pro, permatomas, suderinama
- Varlė kodas 57016565
- Liko tik: 5+ vnt.
- Įmonės pavadinimas: Vitalimax, UAB
- Ūkinio subjekto kodas: 305699639
- Įmonės adresas: Eigulių g. 9-6, LT-03150 Vilnius
- Įmonės šalis: Lietuva
- El. paštas: info@vitalimax.lt
- Pardavėjo tel. nr.: +37065049340
„Case for iPhone 17 Pro / 18 Pro Forcell F-Protect Clear Hybrid Premium compatible with Magsafe transparent“ – tai jau angliškas tekstas, bet jame yra lietuviškų žodžių („Case“, „Clear“, „Hybrid“, „Premium“, „compatible“, „Magsafe“, „transparent“). Kadangi instrukcijoje nurodyta, kad įvestis gali būti mišri ir reikia grąžinti visiškai lietuvišką tekstą, bet čia visi žodžiai yra angliški, o ne lenkiški, vis dėlto pagal taisykles verčiu viską, kas nėra prekės ženklas ar modelis. Prekės ženklas: Forcell, iPhone (modelis), Magsafe (technologija). „Case“ – dėklas, „Clear“ – skaidrus, „Hybrid“ – hibridinis, „Premium“ – aukščiausios kokybės, „compatible“ – suderinamas, „transparent“ – permatomas. Vertimas: „Dėklas, skirtas iPhone 17 Pro / 18 Pro, Forcell F-Protect Clear Hybrid Premium, suderinamas su Magsafe, permatomas“ Bet kadangi pavadinimas turi būti trumpas ir konkretus, galiu suformuluoti taip: „Forcell F-Protect Clear Hybrid Premium dėklas iPhone 17 Pro / 18 Pro, permatomas, suderinama
- Varlė kodas 57016565
- Liko tik: 5+ vnt.
- Įmonės pavadinimas: Vitalimax, UAB
- Ūkinio subjekto kodas: 305699639
- Įmonės adresas: Eigulių g. 9-6, LT-03150 Vilnius
- Įmonės šalis: Lietuva
- El. paštas: info@vitalimax.lt
- Pardavėjo tel. nr.: +37065049340