Suvirintojo skydelis su automatiniu filtru. (savaime užtemstantis) KRAFTDELE KD890, žema kaina

Now i will be senidng you text in Polish language. I need to have it translated to correct lithuanian language. do not use any emojis or simbols. Text have to be simple. You can shorten it a bit

Gerai, siųsk tekstą lenkų kalba. Išversiu į paprastą, taisyklingą lietuvių kalbą ir, jei reikės, šiek tiek sutrumpinsiu.

Frytkownica beztłuszczowa AirFryer 9L 2500W DWIE KOMORY AirFryer 9L to zaawansowana frytkownica beztłuszczowa wyposażona w dwie niezależne komory po 4,5 litra każda, co umożliwia przygotowanie dwóch różnych potraw jednocześnie. Idealna dla rodzin, osób dbających o zdrowie oraz wszystkich, którzy chcą gotować szybciej, wygodniej i z minimalną ilością tłuszczu. Dzięki mocy 2500W, regulacji temperatury do 200°C oraz szerokiemu zakresowi funkcji, urządzenie gwarantuje równomierne i szybkie smażenie gorącym powietrzem, redukując ilość tłuszczu nawet o 80–99,5%. Dotykowy panel sterowania, matowe wykończenie i wysoka jakość wykonania sprawiają, że sprzęt prezentuje się nowocześnie i stylowo w każdej kuchni. CECHY PRODUKTU: ✅ Dwie niezależne komory po 4,5 L – ustaw osobny czas i temperaturę dla każdej z nich ✅ Możliwość synchronizacji koszy jednym przyciskiem ✅ Duża pojemność całkowita 9 L – idealna dla całej rodziny ✅ Redukcja tłuszczu nawet o 80–99,5% dzięki technologii gorącego powietrza ✅ Dotykowy panel sterowania z 8 automatycznymi programami ✅ Regulacja temperatury 80–200°C oraz timer do 60 minut ✅ Garnek i tacka z powłoką nieprzywierającą ułatwiającą czyszczenie ✅ Automatyczne wyłączanie z alarmem gotowości ✅ Nóżki antypoślizgowe i izolowany uchwyt dla bezpieczeństwa ✅ Matowa powierzchnia odporna na odciski palców ✅ Wskaźnik nagrzewania i zasilania ✅ Element grzejny ze stali nierdzewnej 304 DANE TECHNICZNE: ⚙️ Model AirFryer 9L 2500W ⚙️ Napięcie 220–240 V ~ 50/60 Hz ⚙️ Moc 2500 W ⚙️ Pojemność 9 L (2 × 4.5 L) ⚙️ Timer Do 60 min ⚙️ Regulacja temperatury 80–200°C ⚙️ Powłoka Nieprzywierająca – garnek i tacki ⚙️ Element grzejny Stal nierdzewna 304 ⚙️ Wskaźniki Nagrzewania i zasilania ⚙️ Automatyczne wyłączanie Tak + alarm gotowości ⚙️ Kolor Czarny / Srebrny ⚙️ Bezpieczeństwo Wyłącznik, izolowany uchwyt, antypoślizgowe nóżki ⚙️ Certyfikaty CE, CB, LFGB, ETL, ROHS ⚙️ Wykończenie Matowe

Beztłuszczowa frytkownica AirFryer 9L 2500W, dwie komory

AirFryer 9L to nowoczesna frytkownica beztłuszczowa z dwiema niezależnymi komorami po 4,5 litra. Pozwala jednocześnie przygotować dwa różne dania. Jest odpowiednia dla rodzin i osób, które chcą gotować szybciej i zdrowiej z małą ilością tłuszczu.

Dzięki mocy 2500W i regulacji temperatury do 200°C urządzenie szybko i równomiernie przygotowuje potrawy. Technologia gorącego powietrza zmniejsza ilość tłuszczu nawet o 80–99,5 procent. Dotykowy panel i nowoczesne wykonanie sprawiają, że urządzenie dobrze wygląda w kuchni.

Cechy produktu:
Dwie niezależne komory po 4,5 l z osobnymi ustawieniami
Możliwość synchronizacji pracy obu koszy
Pojemność 9 l
Redukcja tłuszczu dzięki gorącemu powietrzu
Dotykowy panel z 8 programami
Temperatura 80–200°C i timer do 60 minut
Powłoka nieprzywierająca ułatwiająca czyszczenie
Automatyczne wyłączanie i sygnał gotowości
Antypoślizgowe nóżki i izolowany uchwyt
Matowe wykończenie odporne na odciski palców
Element grzewczy ze stali nierdzewnej

Dane techniczne:
Model AirFryer 9L 2500W
Napięcie 220–240 V
Moc 2500 W
Pojemność 9 l (2 x 4,5 l)
Timer do 60 minut
Temperatura 80–200°C
Powłoka nieprzywierająca
Stal nierdzewna element grzewczy
Automatyczne wyłączanie tak
Kolor czarny lub srebrny
Bezpieczeństwo wyłącznik, izolowany uchwyt, antypoślizgowe nóżki
Certyfikaty CE, CB, LFGB, ETL, ROHS

You have to translate from Polish to Lithuanian

Bealiejinė karšto oro gruzdintuvė AirFryer 9L 2500W, dvi kameros

AirFryer 9L – tai pažangi bealiejinė gruzdintuvė su dviem nepriklausomomis 4,5 litro talpos kameromis, leidžianti vienu metu gaminti du skirtingus patiekalus. Ji idealiai tinka šeimoms, sveiką mitybą vertinantiems žmonėms ir visiems, kurie nori gaminti greičiau, patogiau ir su minimaliai riebalų.

Dėl 2500W galios, temperatūros reguliavimo iki 200°C ir plataus funkcijų pasirinkimo prietaisas užtikrina tolygų ir greitą gaminimą karštu oru, sumažindamas riebalų kiekį net 80–99,5%. Jutiklinis valdymo skydelis, matinė apdaila ir kokybiškas dizainas suteikia modernią išvaizdą bet kuriai virtuvei.

Produkto savybės:
Dvi nepriklausomos 4,5 l kameros su atskirais nustatymais
Galimybė sinchronizuoti abu krepšius vienu mygtuku
Bendra 9 l talpa
Riebalų sumažinimas iki 80–99,5% karšto oro technologijos dėka
Jutiklinis valdymo skydelis su 8 automatinėmis programomis
Temperatūros reguliavimas 80–200°C ir laikmatis iki 60 min.
Nelimpanti danga, lengvai valoma
Automatinis išsijungimas ir parengties signalas
Neslystančios kojelės ir izoliuota rankena saugumui
Matinis paviršius, atsparus pirštų atspaudams
Nerūdijančio plieno kaitinimo elementas

Techniniai duomenys:
Modelis AirFryer 9L 2500W
Įtampa 220–240 V ~ 50/60 Hz
Galia 2500 W
Talpa 9 l (2 x 4,5 l)
Laikmatis iki 60 min.
Temperatūra 80–200°C
Danga nelimpanti
Kaitinimo elementas nerūdijantis plienas 304
Indikatoriai: kaitinimo ir maitinimo
Automatinis išsijungimas taip
Spalva juoda / sidabrinė
Saugumas: išjungiklis, izoliuota rankena, neslystančios kojelės
Sertifikatai CE, CB, LFGB, ETL, ROHS
Matinė apdaila

nenaudok bealiejine. Sakyk karsto oro tik ir viskas

Karšto oro gruzdintuvė AirFryer 9L 2500W, dvi kameros

AirFryer 9L – tai pažangi karšto oro gruzdintuvė su dviem nepriklausomomis 4,5 litro talpos kameromis, leidžianti vienu metu gaminti du skirtingus patiekalus. Ji puikiai tinka šeimoms, žmonėms, kurie rūpinasi sveika mityba, ir visiems, kurie nori gaminti greičiau ir patogiau.

Dėl 2500W galios, temperatūros reguliavimo iki 200°C ir plačių funkcijų prietaisas užtikrina tolygų ir greitą gaminimą karštu oru, sumažinant riebalų kiekį net 80–99,5%. Jutiklinis valdymo skydelis, matinė apdaila ir modernus dizainas tinka bet kuriai virtuvei.

Produkto savybės:
Dvi nepriklausomos 4,5 l kameros su atskirais nustatymais
Galimybė sinchronizuoti abu krepšius vienu mygtuku
Bendra 9 l talpa
Gaminimas karštu oru, sumažinant riebalų kiekį iki 80–99,5%
Jutiklinis valdymo skydelis su 8 automatinėmis programomis
Temperatūros reguliavimas 80–200°C ir laikmatis iki 60 min.
Nelimpanti danga, lengva valyti
Automatinis išsijungimas ir parengties signalas
Neslystančios kojelės ir izoliuota rankena saugumui
Matinis paviršius, atsparus pirštų atspaudams
Nerūdijančio plieno kaitinimo elementas

Techniniai duomenys:
Modelis AirFryer 9L 2500W
Įtampa 220–240 V ~ 50/60 Hz
Galia 2500 W
Talpa 9 l (2 x 4,5 l)
Laikmatis iki 60 min.
Temperatūra 80–200°C
Danga nelimpanti
Kaitinimo elementas nerūdijantis plienas 304
Indikatoriai: kaitinimo ir maitinimo
Automatinis išsijungimas taip
Spalva juoda / sidabrinė
Saugumas: išjungiklis, izoliuota rankena, neslystančios kojelės
Sertifikatai CE, CB, LFGB, ETL, ROHS
Matinė apdaila

Maszynka do mielenia mięsa 2000W KD4143 KD4143 marki KRAFT&DELE to wielofunkcyjna maszynka do mielenia mięsa, zaprojektowana z myślą o wygodzie i wysokiej wydajności pracy w domowej kuchni. Urządzenie łączy solidne wykonanie, dużą moc oraz praktyczny zestaw akcesoriów, który umożliwia nie tylko mielenie mięsa, ale także przygotowanie domowych kiełbas czy dań typu kebbe. Dzięki silnikowi nowej generacji o mocy 2000W maszynka pozwala na mielenie nawet do 3 kg mięsa na minutę. Metalowa głowica oraz metalowa tacka podawcza zapewniają stabilność i trwałość podczas intensywnej pracy. Dwa tryby pracy oraz funkcja rewersu (Reverse) umożliwiają wygodne sterowanie i szybkie cofnięcie składników w przypadku chwilowego zablokowania. Model KD4143 został wyposażony w dwa noże tnące – klasyczny pojedynczy oraz podwójny, który zapewnia szybsze i bardziej równomierne mielenie, szczególnie przy twardszych kawałkach mięsa. W zestawie znajdują się trzy metalowe sitka o średnicy 54 mm (3 mm, 5 mm, 7 mm), pozwalające dobrać odpowiednią strukturę mielonego produktu. Stabilna konstrukcja, antypoślizgowe nóżki oraz intuicyjny montaż elementów sprawiają, że urządzenie jest wygodne w codziennym użytkowaniu. Wszystkie akcesoria można łatwo zdemontować i wyczyścić po zakończeniu pracy. CECHY PRODUKTU: ✅ Wydajny silnik o mocy 2000W ✅ Wydajność mielenia do 3 kg/min ✅ 2 tryby pracy ✅ Funkcja rewersu (Reverse) ✅ Metalowa głowica i metalowa tacka ✅ 3 metalowe dyski do mielenia (3 mm / 5 mm / 7 mm) ✅ 2 noże tnące – pojedynczy i podwójny ✅ Akcesoria masarskie – nadziewarka i przekładka do kebbe ✅ Stabilna konstrukcja i antypoślizgowe nóżki ✅ Łatwy montaż, demontaż i czyszczenie DANE TECHNICZNE: ⚙️ Model KD4143 ⚙️ Moc maksymalna 2000 W ⚙️ Wydajność mielenia do 3 kg/min ⚙️ Zasilanie 220–240 V ⚙️ Częstotliwość 50 Hz ⚙️ Ilość trybów pracy 2 ⚙️ Funkcja rewersu Tak ⚙️ Średnica dysków 54 mm ⚙️ Ilość dysków w zestawie 3 (3 mm / 5 mm / 7 mm) ⚙️ Ilość noży tnących 2 (pojedynczy i podwójny) ⚙️ Certyfikat CE

Mėsos malimo mašina 2000W KD4143

KD4143 „KRAFT&DELE“ – tai daugiafunkcinė mėsos malimo mašina, sukurta patogiam ir efektyviam naudojimui namų virtuvėje. Ji pasižymi tvirta konstrukcija, didele galia ir priedų rinkiniu, leidžiančiu ne tik malti mėsą, bet ir gaminti dešras bei kebbe tipo patiekalus.

2000W galios variklis leidžia sumalti iki 3 kg mėsos per minutę. Metalinė galvutė ir padavimo padėklas užtikrina stabilumą bei ilgaamžiškumą. Du darbo režimai ir atbulinės eigos funkcija leidžia patogiai valdyti įrenginį ir pašalinti užsikimšimus.

Modelis KD4143 turi du peilius – viengubą ir dvigubą, kuris leidžia greičiau ir tolygiau sumalti mėsą. Komplekte yra trys metaliniai sieteliai (3 mm, 5 mm, 7 mm), leidžiantys pasirinkti norimą malimo stambumą.

Stabili konstrukcija, neslystančios kojelės ir paprastas surinkimas užtikrina patogų naudojimą. Visos dalys lengvai išardomos ir valomos.

Produkto savybės:
2000W galia
Iki 3 kg/min malimo našumas
2 darbo režimai
Atbulinės eigos funkcija
Metalinė galvutė ir padėklas
3 sieteliai (3 mm / 5 mm / 7 mm)
2 peiliai – viengubas ir dvigubas
Dešrų gaminimo ir kebbe priedai
Stabili konstrukcija, neslystančios kojelės
Lengvas surinkimas ir valymas

Techniniai duomenys:
Modelis KD4143
Galia 2000 W
Našumas iki 3 kg/min
Įtampa 220–240 V
Dažnis 50 Hz
Darbo režimai 2
Atbulinė eiga taip
Sietelių skersmuo 54 mm
Sietelių kiekis 3 (3 mm / 5 mm / 7 mm)
Peilių kiekis 2
Sertifikatas CE

Dmuchawa spalinowa z funkcją odkurzania 3,8 KM KD5196 Dmuchawa spalinowa KD5196 marki KRAFT&DELE to wielofunkcyjne urządzenie ogrodowe łączące funkcję wydajnej dmuchawy oraz praktycznego