Prie tylaus upelio – DVD – Morteno Korcho romanas. Visa serija.

„Ved Stillebækken“ yra danų televizijos serialas nuo 1999 m., kurį režisavo Finnas Henriksenas ir Lone Scherfig. Dale šeimai priklauso Dale Slot nuo 17 amžiuje. Dabar baronas Fritsas ir jo sūnėnas Jorgenas gyvena gražioje pilyje. Fritso žmona mirė, o poros vienintelė dukra Jutta liko 10 prieš daugelį metų su cirko artistu. Nuo to laiko baronas iš jos negirdėjo. Klausas ir Kirsten gyvena Stillebækgården su savo sūnumi Knudu. Tačiau tikroji Stillebækgården valdovė yra teta Jette, pikta senutė, kuri apsunkina gyvenimą kitiems ūkio gyventojams ir tarnams. Žiedinis malūnas kadaise buvo didžiausias parapijos verslas, tačiau dabar savininkas Dinesas Jarmeris sunkiai susirgo, o verslas yra ant bankroto ribos. Dineso sūnus Palle studijuoja Prancūzijoje, o jo dukra Bodil studijuoja koledže. Vienintelė, kuri liko rūpintis Dinesu, yra Olga. Ji atvyko į Ringmølleną dar būdama maža mergaitė, kai mirė jos tėvai, ir užaugo su paties Dineso vaikais. Aktoriai: Sanne Grangaard kaip Bodil Stillebæk Henrik Ipsen kaip Knud Stillebæk Olaf Johannessen kaip Ole Stillebæk Anette Støvelbæk kaip Martine Naur Thure Lindhardt kaip Hans Købke Morten A. Korch kaip pasakotojas Stigas Hoffmeyeris kaip Clausas Stillebækas kaip Palle Jesperas Vigan Reichhardtas kaip Jørgen Dale Julie Wieth Olga kaip Jarmer Jytte Kvinesdal kaip Caroline Løvbjerg Lone Lindorff kaip Kirsten Stillebæk