Palladium Mergina ir spaudos fotografas (Dirch Passer)

Dirchas Passeris vaidina spaudos fotografą Bastianą ir kartu su žurnaliste, kurią vaidina Ghita Nørby, dirba didžiausiame pasaulyje savaitraštyje „TIT OG LYT“. Redaktorius jiems skiria keisčiausias užduotis, reikalaujančias neįtikėtino išradingumo. Norėdami išspręsti užduotis, jie turi būti ne tik gudrūs, bet ir dažnai naudoti pažangiausias maskuotes. Vykdydami užduotį, Bastianas ir Lenė netikėtai užklumpa advokatą Axelį Gormseną (Axel Strøby) jo biure dėl nesusipratimo su jo sekretore Yvette (Judy Gringer). Lenė ir Bastianas ketina parašyti straipsnį apie „Savaitės porą“, o tai yra Gormsenas ir jo žmona (Hanne Borchsenius). Norėdamas išvengti skandalo, Gormsenas pažada, kad Lenė ir Bastianas gali gauti butą viename iš jo namų mainais už tai, kad jis gautų nuotraukas. Lenė ir Bastianas sudaro formalią santuoką, kad gautų butą. Lenė nueina pas savo kolegą Søreną (Poul Hagen) ir prisipažįsta jam, kad myli Bastianą, po to Sørenas pažada Lenei padėti. Jis turi draugą, kuris nori apsimesti esąs iš būsto valdybos. Santuoka nevyksta pagal planą ir Lene išsikrausto, bet tada apie savo atvykimą praneša Lene tėvai, pulkininkas Arnoldas Kristiansenas (Bjørn Watt Boolsen) ir ponia Charlotte (Bodil Steen), ir jiems vėl tenka kraustytis kartu.