Palladium Kūdikis leidžiasi į nuotykį

Teismo salėje Aukščiausiojo Teismo advokatų pora Erikas Jesenas (Gunnar Lauring) ir Else Jessen (Beatrice Bonnesen) varžosi nežinia kiek valandų, abiejose prekystalio pusėse. Tai amžinas stalo teniso žaidimas, kuriame pergalės ir pralaimėjimai pasiskirsto po lygiai. Pora savaitgaliui vyksta į Hornbæką, tačiau Erikui atvykus į kabinetą, jo laukia staigmena. Jo laukia viena iš jo vaikystės simpatijų – Elisabeth (Berthe Qvistgaard), kuri dabar ištekėjusi už dvarininko Gustavo Rosenfeldto (Angelo Bruun). Ji nori jo patarimo ir pagalbos. Ji nepatenkinta, kad jos vyras pakvietė į dvarą portretistę Fanny (Erni Arneson) – pakankamai gerą, kad nutapytų jos paveikslą – bet dabar ji ten jau pakankamai ilgai praleido, pagalvojo ji.