Palladium Aidas

Policininkas Simonas (Kim Bodnia) po skyrybų neteko savo 6 metų sūnaus Lui (Villads Milthers Fritsche) globos. Iš nevilties Simonas pagrobia sūnų ir nusiveža jį į Moną, kur jie slepiasi tuščiame vasarnamyje. Simonas tiesiog nori paskutinių atostogų praleisti dviese su sūnumi. Tačiau nors iš pirmo žvilgsnio viskas atrodo ramu ir idiliška, Simonui tampa aišku, kad dideliame name jie nėra vieni! Durys atsidaro ir viskas pajuda. Praeities nuodėmės užgriūva jį ir grasina tiesiogine prasme atimti iš jo valdžią, ir netrukus jis susiduria su savo gyvenimo košmaru. Be to, prie jų nevalingai prisijungia jauna moteris (Stine Fischer Christensen), ir niekas nevyksta pagal planą.