Siaubo filmas „Nakties sargyba – demonai paveldi“ – tai naujas skyrius istorijoje, prasidėjusioje populiariame 1994 m. danų filme „Nakties sargyba“. Jauna medicinos studentė Ema nusprendžia išsiaiškinti, kas nutiko Teismo medicinos instituto rūsyje beveik prieš 30 metų, kai jos tėvus Martiną ir Kalinką vos nenužudė psichopatiškas serijinis žudikas komisaras Vėrmeris. Ema įsidarbina naktiniu sargu toje pačioje vietoje ir suorganizuoja neleistiną susitikimą su Vėrmeriu jo izoliatoriaus kameroje psichiatrijos skyriuje Šv. Hanso ligoninėje. Susitikimas pažadina komisarą iš ilgai trukusios komos ir pradeda kruviną keršto kampaniją prieš visus, kurie jo laiku nulėmė jo likimą. Dabar Ema turi rasti ryšį ir sustabdyti beprotybę...
Ole Bornedal yra scenarijaus autorius ir tęsinio režisierius, kaip ir prie originalaus filmo, taip pat prie 1997 m. amerikietiško „Nakties sargybos“ perdirbinio.
.
Grįžta keli pagrindiniai vaidmenys iš pirmojo filmo, įskaitant Nikolajų Coster-Waldau, Kim Bodnią ir Ulfą Pilgaardą, o nauji vardai yra Fanny Bornedal (naktinio sargo dukra), Emma, Paprika Steen, Sonja Richter ir Alexas Høghas Andersenas.