„Balto II: Vilko ieškojimas“ – 2002 m. animacinis filmas apie rogių šunį Balto Aliaskoje ir yra 1995 m. filmo tęsinys.
Praėjus keliems mėnesiams po didvyriškos kelionės, Balto sukryžmino save su Jenna, ir dabar jie Aliaskoje turi naują šešių šuniukų šeimą. Penki jų šuniukai primena savo haskių veislės motiną, o vienas šuniukas, vardu Aleu, paveldi savo vilkšunio tėvo bruožus. Kai šuniukams sukanka aštuonios savaitės, visi, išskyrus Aleu, yra įvaikinami į naujus namus. Jos laukinė išvaizda atbaido potencialius įtėvius, todėl ji lieka gyventi su savo tėvu.
Po metų, kai ji užauga, Aleu vos nenužudo medžiotojas, palaikęs ją laukiniu vilku. Balto papasakoja Aleu tiesą apie jos vilkišką kilmę, todėl ji pabėga, tikėdamasi rasti savo vietą pasaulyje. Tada Balto išeina į Aliaskos dykumą jos ieškoti. Tuo pačiu metu Balto kovoja su keistais sapnais apie varną ir vilkų gaują, ir jis negali suprasti jų reikšmės. Balto nusprendžia išsiaiškinti šių sapnų reikšmę, ieškodamas Aleu. Jo draugai Borisas, Mukas ir Lukas bando prisijungti prie jo, tačiau, kai juos sustabdo kažkokia nežinoma jėga, jie supranta, kad ši kelionė skirta tik patiems tėvui ir dukrai.
Pasislėpusi oloje, Aleu sutinka lauko pelę Muru, kuri paaiškina, kad Aleu neturėtų gėdytis savo kilmės, kuris jai pasako, kas ji yra, bet ne kas ji yra. Muru prisistato esąs Aleu dvasinis vadovas ir liepia jai leistis į savęs pažinimo kelionę. Balto ir Aleu vėl susijungia, kai jis išgelbėja ją nuo grizlio lokio, susitaiko ir randa kelią į vandenyną, kur juos užpuola badaujančių šiaurės vakarų vilkų grupė, vadovaujama arogantiško ir žiauraus vilko Niju.
DUBLIAVIMAS: DANŲ, ŠVEDŲ, NORVEGŲ, SUOMIŲ, ANGLŲ