„Avataras: Ugnis ir pelenai“ – 2025 m. amerikiečių epinis mokslinės fantastikos filmas, režisuotas Jameso Camerono pagal scenarijų, kurį jis parašė kartu su Ricku Jaffa ir Amanda Silver.
Tai trečioji „Avataro“ filmų serijos dalis ir „Avataras: Vandens kelias“ (2022 m.) tęsinys. Filme vaidina Samas Worthingtonas, Zoe Saldaña, Sigourney Weaver, Stephenas Langas ir Kate Winslet, kurie pakartoja savo vaidmenis iš ankstesnių filmų.
Netrukus po Džeiko ir Neytiri vyriausiojo sūnaus Netejamo mirties, Salių šeima gedi tarp Metkajinų, o Neytiri ima dar labiau neapykantą žmonėms. Kai Voro kvėpavimo kaukė išsikrauna jam miegant, Džeikas ir Neytiri nusprendžia, kad jis turi grįžti į žmonių mokslininkų stovyklą dėl savo saugumo. Salių šeima lydi jį kelionėje skraidančių prekybinių laivų flotile.
Prekybininkų vilkstinę užpuola agresyvaus Na'vi klano Mangkwan plėšikai. Vadovaujami savo matriarcho Varango, Mangkwanai apiplėšia ir padegia laivus, nužudydami daugelį ir išsklaidydami Sully šeimą. Mailsui Quaritchui sugavus Džeiką, jiedu kartu stengiasi surasti Vorą. Tuo tarpu Voras susmunka, kai jo kaukė praranda galią, todėl Džeiko įdukra Kiri savaime į jo kūną įlieja micelio, kuri suteikia jam galimybę kvėpuoti Pandoros oru.
Mangkvanai sugauna Kvaričą, Džeiką ir vaikus, po to Kvaričas moko Varangą naudotis šaunamaisiais ginklais. Kiri įsako netoliese gyvenančiai florai nužudyti jų sargybinius, taip visiems leidžiant pabėgti. Žmonių mokslininkai Normas Spellmanas ir Maxas Patelis mano, kad Voro grybiena gali būti pertvarkyta, kad kiti žmonės galėtų kvėpuoti Pandora. Kiri sužino, kad ji gimė iš Eyvos, bet jam užblokuotas ryšys su ja. Kvaričas pasiūlo Mangkvanams ginklus ir liepsnosvaidžius ir įtikina juos sudaryti sąjungą, tada pradeda meilės santykius su Varangu.