80 Žiedas

1998 m. režisierius Hideo Nakata (filmas „Tamsūs vandenys“) nieko neįtariančiai auditorijai atskleidė šiurpią technologinio siaubo istoriją, kuri iš naujo apibrėžė siaubo žanrą, pradėjo J-siaubo bumą Vakaruose ir supažindino ištisą kino žiūrovų kartą su šiurpia, tamsiaplauke mergina, vardu Sadako. Filmo sėkmė paskatino daugybę perdirbinių, persigalvojimų ir mėgdžiotojų, tačiau nė vienas negalėjo pasigirti originalaus Nakatos šedevro galia, kuriame tradicinis japonų folkloras buvo sujungtas su šiuolaikiniu nerimu dėl technologijų plitimo. Grupė paauglių draugų randami negyvi, jų kūnai groteskiškai iškreipti, veidai iškreipti iš siaubo. Reiko (Nanako Matsushima, „Kai Marnie buvo ten“), žurnalistė ir vienos iš aukų teta, imasi tirti šokiruojantį reiškinį ir tyrimo metu atskleidžia šiurpią miesto legendą apie tariamai prakeiktą vaizdo įrašą, kurio turinys priverčia kiekvieną, jį pažiūrėjusį, mirti per savaitę – nebent pavyksta įtikinti ką nors kitą jį pažiūrėti ir taip perduoti prakeiksmą... Originalo kalba: japonų. Papildoma medžiaga: kalba(-os): japonų. Subtitrai: anglų. Interaktyvus meniu. Ekrano santykis: 1–1,85:1. 5.1 DTS-HD Master Audio. PCM 2.0 Mono. Papildoma medžiaga. Komentaras: Davidas Kalatas (kino istorikas). Dokumentiniai filmai: „Ringu palikimas“; „Užburtas ratas“; „Apiplaukiant Ringu“; „Vaiduokliai, atodūsiai ir vaizdajuostė“. Sadako vaizdo įrašas. Dvipusis viršelis su dviem originaliais meno kūriniais. Filmo anonsai.