Trečios klasės B klasės Široivos jaunesniosios vidurinės mokyklos mokiniai grįžta su 4K raiška restauruota klasikine kultine šokiruojančia ekranizacija, adaptuota pagal prieštaringai vertinamą Koushuno Takami romaną.
Pristatydamas alternatyvią distopinę tūkstantmečio sandūros Japonijos viziją, „Battle Royale“ pasakoja apie 42 jaunesniųjų klasių mokinius, atrinktus dalyvauti vyriausybės kasmetinėje „Battle Royale“ programoje, kuri yra sukurtas kaip kraštutinis metodas spręsti susirūpinimą dėl nepilnamečių nusikalstamumo. Išsiunčiami į atokią salą, jie gauna individualius ginklus (nuo „Uzi“ ir mačečių iki keptuvių dangčių ir žiūronų), maisto ir vandens bei įsakymą eiti ir žudyti vieniems kitus. Kiekvienam žaidėjui ant kaklo uždedamas sprogstamasis antkaklis, nustatantis griežtą trijų dienų laiko limitą mirtiniems žaidimams, kuriuose gali likti tik vienas išgyvenęs. Skerdynėms vadovauja „Beat“ Takeshi Kitano (Sonatine, Hana-bi, Zatoichi), o jo nepaklusnūs globotiniai stumia mokytoją į bedugnę.
Tarsi „Musių valdovo“ ir „Pavojingiausio žaidimo“ hibridas, paskutinis užbaigtas veterano jakudzų kino režisieriaus Kinji Fukasaku darbas („Kovos be garbės ir žmogiškumo“, „Garbės kapinės“) padėjo pradėti naują Azijos kino įvertinimo bangą. 21 amžiuje.
4K ULTRA-HD SPECIALIOJO LEIDIMO TURINYS Originalios kino teatro versijos 4K restauracija ir specialaus leidimo režisieriaus „Battle Royale“ montažas iš originalaus kameros negatyvo, sukurti „Arrow Films“, patvirtinta Kentos Fukasaku Abiejų versijų 4K (2160p) UHD „Blu-ray“ pateikimas „Dolby Vision“ formatu (suderinamas su HDR10) Originalus 5.1 DTS-HD „Master Audio“ ir 2.0 stereo garsas abiejuose montažuose Papildomi angliški subtitrai abiejuose montažuose Apverčiamas dėklas su dviem iliustracijų variantais
PIRMAS DISKAS – „BATTLE ROYALE“: ORIGINALI KINO VERSIJA Kritikų Tomo Meso ir Jasperio Sharpo garso komentarai „Coming of Age: Battle Royale at 20“ – 42 minučių dokumentinis filmas apie „Battle Royale“ palikimą „Bloody Education: Kenta Fukasaku on Battle Royale“ – interviu su filmo prodiuseriu ir scenaristu „The Making of Battle Royale: The Experience of 42 High School Students“ – dokumentinis filmas su filmavimo kadrais ir aktorių bei kūrybinės komandos diskusijomis „The Slaughter of 42 High School Students“ – žvilgsnis į filmavimo užkulisius Užkulisiai su aktorių ir kūrybinės komandos komentarais „Filming on Set“ – žvilgsnis į pagrindinių filmo scenų filmavimą
Dirigavimas „Battle Royale“ su Varšuvos nacionaline filharmonija, archyvinė medžiaga, kurioje Masamichi Amano diriguoja garso takelio repeticijai
ANTRAS DISKAS – „BATTLE ROYALE“: SPECIALUS LEIDIMAS. REŽISIERIAUS VERSIJA. Specialiojo leidimo filmavimas, filmuojamas filmas vietoje su aktorių ir filmavimo komandos susitikimo „Special Edition Royale Rehearsals“ filmavimui medžiaga. Filmuojamas filmas apie Kinji Fukasaku, režisuojantį jaunąją filmo aktorių grupę. Masamichi Amano diriguoja „Battle Royale“. Archyvinis filmuojamas filmas: Takeshi Kitano interviu, nufilmuotas vietoje su japonų žvaigžde. Teisingas būdas kovoti „Battle Royale“ žaidime. Mokomasis vaizdo įrašas, kuriame paaiškinamos žaidimo taisyklės. Teisingas būdas sukurti „Battle Royale“: gimtadienio versija – nauja originalaus mokomojo vaizdo įrašo versija, sukurta Kinji Fukasaku gimtadienio proga. Premjeros spaudos konferencija prieš pirmąjį viešą filmo peržiūrą.
Tokijo tarptautinio kino festivalio pristatymas su kadrais iš iškilmingo seanso Tokijo tarptautinio kino festivalio atidarymo dieną „Marunouchi Toei“ kino teatre, archyviniais kadrais iš Japonijos atidarymo. Specialiųjų efektų palyginimas, rodantis, kaip buvo sukurtos smurtinės filmo žmogžudystės. Originalūs anonsai ir TV reklamos. „Kinji Fukasaku“ anonsas – originalių anonsų rinkinys, skirtas Fukasaku klasikiniams jakudzos filmams. 70 Vaizdų galerija
Originalo kalba: japonų
Papildoma įranga:
Kalba(-os): japonų, subtitrai: anglų, interaktyvus meniu, ekrano santykis 1:1,85, 5.1 DTS-HD Master Audio, stereo, užkulisiai, papildoma medžiaga, komentarai: Tom Mes ir Jasper Sharp (kritikai), dokumentiniai filmai: „Brandystė: „Battle Royale“ 20-ies“; „42 vidurinės mokyklos mokinių žudynės“; „Dirigavimas „Battle Royale“ su Varšuvos nacionaline filharmonija“; „Specialiojo leidimo filmavimas“; „Royale repeticijos“; „Masamichi Amano diriguoja „Battle Royale“; „Teisingas būdas kovoti „Battle Royale“; „Teisingas būdas sukurti „Battle Royale“: gimtadienio versija“; „Specialiųjų efektų palyginimas“, vaizdų galerija, interviu: Kenta Fukasaku (prodiuseris / scenaristas); Takeshi Kitano (aktorius), dokumentinio filmo kūrimas, originali kino teatro versija ir specialiojo leidimo režisieriaus versija įtraukti; Grįžtamasis rankovė; premjeros spaudos konferencija; Tokijo tarptautinio kino festivalio pristatymas; atidarymo diena „Maunouchi Toei“ kino teatre, anonsai