72 Asteriksas ir Obeliksas prieš Cezarį

Julijus Cezaris švenčia savo pergalę prieš visą Galiją, bet Liucijus Detritas nuslėpė nuo jo, kad vienam kaimui pavyko jiems pasipriešinti. Detritas keliauja į garnizoną netoli kaimo, kur garnizono vadas centurionas Kajus Bonusas (Crismus Bonus) paaiškina, kad galai turi stebuklingą eliksyrą, kuris padaro juos nenugalimus. Detritas nusprendžia pasisavinti eliksyrą ir, išgirdęs, kad sumanusis Asteriksas ir amžinai nenugalimas Obeliksas yra galų pajėgų stuburas, bando juos sunaikinti, bet nesėkmingai. Į kaimą atvyksta netikras būrėjas ir išpranašauja romėnų atvykimą bei lobį; nepaisant Asterikso protestų, kaimo gyventojai juo patiki, todėl, atvykus romėnų mokesčių rinkėjui, jie išvaro jo pajėgas ir paima auksą. Vėliau „būrėjas“ apsvaigina ir užhipnotizuoja Asteriksą, kad sukeltų diversiją, kol šis atgauna mokesčių pinigus; tačiau žinia apie vagystę pasiekia Cezarį, kuris pats ateina į garnizoną reikalaudamas legiono puolimo. Pamatęs savo armijos pralaimėjimą, jis reikalauja, kad Detritas pavergtų kaimą arba būtų sušertas liūtams. ŠIAME DVD DISKE YRA DANŲ KALBA ĮRAŠYMAS IR SUBTITRAI DANŲ KALBA. Garso įrašas DD4.0: danų, norvegų (Dolby Surround). Garso įrašas DD5.1: prancūzų, švedų. SUBTITRAI: danų, norvegų, švedų, suomių.