Summerdahl - 3 sezonas

Kol tiriamos naujos žmogžudystės bylos, meilės trikampis tarp Dano Sommerdahlo (Peter Mygind), jo buvusios žmonos Marianne Sommerdahl (Laura Drasbæk) ir partnerės bei geriausio draugo Flemmingo Torpo (André Babikian) artėja prie kulminacijos. Ar jų trijų santykiai išliks, kai jiems teks glaudžiai bendradarbiauti sprendžiant bylą? Darbe Danas užmezga naują pažintį, kai į bylą įsitraukia žavi pakrančių apsaugos darbuotoja Josefine Sundby (Maibritt Saerens). Ji nuo pat pirmojo susitikimo parodo susidomėjimą Danu, ką pastebi visi, išskyrus Daną. Trečiajame sezone taip pat sutinkame vietos žuvų pardavėją Otto (Kurt Ravn), kuris visada pasirūpina, kad policijos nuovadai būtų patiekti skanūs pietūs. Be to, Otto turi gerą ryšių tinklą mieste, kuris bus labai svarbus policijos darbui.