Kelias į valdžią neturi taisyklių. Jie priklauso neteisėtoms MC gaujoms, kurios kuria savo įstatymus, vyrams, kurie pasirinko neteisėtumą kaip gyvenimo būdą. Kelio karaliai, prie kurių niekas negali prisiartinti. Kol esi saugomas grupės, esi saugus. Bet kuo iš tikrųjų gali pasitikėti?
Bobas Durelle'as (Michaelas Ironside'as) – nusikaltėlis baikeris ir Ontarijo narkotikų klubų vadovas. Jis negaili lėšų savo narkotikų imperijai plėsti. Kai didelis narkotikų klubas „Triple Sixers“ plečiasi ir atidaro naują skyrių Ontarijuje, Durelle'as pamato galimybę žaisti su didžiaisiais – ir užsidirbti gero verslo.
Tačiau Ontarijo baikeriai nėra taip lengvai įtikinami. Siaučia vidinė kova, ir ne tik Bobas kovoja dėl valdžios. Rossas Desbeinsas (Roy Dupuis), artimiausias Bobo draugas, yra vienas iš tų, kurie neatsisakys savo nepriklausomybės. Galios ir kokaino prekybos apsvaigimo metu ribos tarp draugo ir priešo išnyksta, o artumas su kuo nors daro tave pažeidžiamą. Įtarimas dėl išdavystės yra pakankamas, kad atstotų kulką į nugarą. Išlikti žaidime yra ne kas kita, kaip gyvybė arba mirtis...
„Paskutinis skyrius“ – sunkus ir jaudinantis veiksmo trileris apie sudėtingą ir smurtinę MC gaujų gyvenimo kultūrą. Tekstas iš viršelio. Specialus šio leidimo straipsnis: 1 dėžutė – Karo pradžia:
„Paskutinis skyrius“ – tai istorija apie nusikaltėlį motociklininką Bobą Durelle'ą, kuris negailestingai plečia savo narkotikų imperiją, Ontarijuje įkurdamas naują nusikalstamą motociklininkų gaują. Šiame televizijos seriale mes galime pažvelgti į vyrų, pasirinkusių nusikalstamumą kaip savo gyvenimo būdą, mąstyseną ir patirti nerimą keliančius gaujų lyderių ir jų šeimų santykius po išdavystės ir nutrūkusių draugysčių. Tai sudėtingos subkultūros portretas ir personažų galerija, pasižyminti dviprasmiškumu ir sudėtingumu, kuris prikausto mus prie ekrano.
2 langelis – Karas tęsiasi:
Bobas Durelle'as (Michaelas Ironside'as) yra Toronto skyriaus „Triple Sixers“, vienos didžiausių pasaulyje nusikalstamų motociklininkų gaujų, prezidentas, turintis visą galią ir įtaką, kurios tik gali trokšti. Jis neturi realių priešininkų nei organizacijos viduje, nei už jos ribų, o policijai nepavyko jo sugauti. Tačiau Bobo pasaulis pradeda griūti, kai gaujos tarptautinis prezidentas nužudomas Bobo akivaizdoje. Tai pirmasis iš virtinės įvykių, kurie pakrypsta netikėta linkme ir grasina Bobą prarasti pusiausvyrą. Jo žmona Karen (Marina Orsini) nori pabėgti su vaikais nuo nuolat tvyrančios smurto grėsmės ir bendradarbiauja su policija, kad surastų Bobą; Roots Racine (Dan Bigras) ištiesia Bobui pagalbos ranką, bet nuolat rezga planus, kaip ištraukti jam kilimą iš po kojų; buvęs Bobo draugas Ross Desbiens (Roy Dupuis) vėl pasirodo ir meta iššūkį „Sixers“ komandai, įkurdamas konkuruojantį motociklų klubą. Bobą ištinka viena krizė po kitos, o kai jo sūnus Jonathanas (Morgan Freeman) žūsta per pasikėsinimą į Bobą, jis staiga supranta, koks pavojingas iš tikrųjų yra jo gyvenimas.
1 langas – Karo pradžia: apie 3 minutes 2 langas – Karas tęsiasi: apie 4 valandas 30 minučių Garsas: anglų DD2.0 (Stereo) Subtitrai: danų, švedų, norvegų, suomių