Viršelio nuotraukoje parodytas tankas M5, nepaisant to, kad jo nuotraukos ne kartą publikuotos tiek spaudoje, tiek knygose, priklauso vienai iš mažiau žinomų Antrojo pasaulinio karo kovinių mašinų. Tai vienas iš JAV armijos 70-ojo tankų bataliono (Light) A kuopos tankų. Šis šarvuotasis batalionas 1940 m. liepos 15 d. įsakymu buvo oficialiai pradėtas gyvuoti ("aktyvuotas") kaip 34-ojo pėstininkų pulko ir 67-ojo tankų pulko (vidutinis) tankų batalionas. Taip jis tapo vienu pirmųjų, greta 1-osios ir 2-osios panerių divizijų, Amerikos šarvuotųjų pajėgų daliniu, o kartu ir pirmuoju savarankišku tankų batalionu, o ne organiniu šarvuotųjų divizijų elementu. Nepaisant to, kad jį buvo planuota aprūpinti vidutiniais tankais, būtent dėl jų trūkumo, jis net ir pogrupių organizavimo stadijoje buvo pertvarkytas į lengvųjų tankų batalioną, nes galėjo būti aprūpintas tik tokiais tankais.

Jau praėjus mėnesiui po japonų puolimo Perl Harborą, dalis bataliono kartu su 1-osios pėstininkų divizijos elementais turėjo dalyvauti Prancūzijai užimant Martinikos salą Vakarų Indijoje (Mažųjų Antilų Pavėjinių salų salyne, kurios yra Karibų salų salyno dalis), tačiau po jėgų demonstravimo krantuose Jos gubernatorius kartu su Viši vyriausybės administracija perėjo laisviesiems prancūzams.

70-ojo tankų bataliono (Šviesos) daliniai (kompanijos) veikė kaip garnizono daliniai Islandijoje, Šiaurės Airijoje ir Škotijoje.

1942 m. lapkričio 8 d. 70-asis tankų (lengvųjų) tankų batalionas nusileido Šiaurės Afrikoje vykdant operaciją „Torch? (? Fakelas?) Ne kaip visuma, o su atskiromis įmonėmis. Kompanija? išsilaipino 39-ajame pėstininkų pulke, 9-oje pėstininkų divizijoje, Alžyro apylinkėse. Po pradinio Glidos aerodromo priedangos ir 509-ojo parašiutinio pėstininkų pulko rėmimo laikotarpio Kompania? 70-asis batalionas priskirtas prancūzų pėstininkų daliniams. Per kautynes Šiaurės Afrikoje, 1943 metų gegužės 11–13 dienomis, jis paėmė nuo 17 iki 20 000 karo belaisvių! 25 jos kariai buvo papuošti prancūzišku Croix de Guerre (Karo kryžiumi), o kuopa buvo pasirinkta kaip garbės sargyba tarptautiniame pergalės parade Tunise gegužės 20 d. Būtent iš šio laikotarpio datuojamos garsiausios jo M5 tankų nuotraukos.